現代社会はありとあらゆる情報があふれている。
Modern society is overflowing with all sorts of information.
Sentences
Example Sentences for 社
Kanji 社, meaning company, appears in 535 Japanese example sentences with translation.
Showing 316-330 of 535
Page 22 of 36
弊社20周年の記念パーティーを開催しました。
We held a party in honor of the 20th anniversary of our company.
寿退社して、後悔したという人の話をよく聞く。
I hear a lot about women who regretted leaving work to get married.
退社前に電灯や暖房器を消すことになっている。
You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office.
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature.
当社は、品質の良いものしか販売しておりません。
Our company only sells quality goods.
すみません、いちばん近い旅行会社はどこですか。
Please, where's the closest travel agency?
社会は患者によって運営されている精神病院です。
Society is an insane asylum run by the inmates.
国家は人間社会が到達可能な最終段階でしょうか？
Are nations the last stage of evolution in human society?
オーストラリアには美人が多いと思う（当社比）。
I think there are a lot of beautiful women in Australia (YMMV).
彼が以前、勤めていた会社が先月、倒産しました。
The company he used to work for went into bankruptcy last month.
AロゴはA株式会社の商標または登録 商標です。
"A" logo is a trademark or registered trademark of A Corporation.
その会社はいろいろな国に投資を分散しているね。
The company spreads their investment into a variety of countries.
従来モデルとの当社比で、パワーは約30％UP。
Around 30% increase in power seen in in-house comparisons with previous model.
これからは金融、電機、医療が我が社の柱になる。
From now on, finance, electronics, and healthcare will be the mainstays of our company.