「今ね、禁煙してるんだ」「いつから？」「今日で3日目」
"I don't smoke anymore, didn't you know?" "Since when?" "Today makes three days."
Sentences
Example Sentences for 禁
Kanji 禁, meaning prohibition, appears in 196 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 禁 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 166-180 of 196
Page 12 of 14
あへん法により、ケシの栽培や所持等は禁止されています。
According to the Opium Control Act, the cultivation or possession of opium is prohibited.
Uターン禁止の標識があったんだけど、Uターンしちゃった。
Even though there was a no U-turn sign, I made a U-turn.
禁煙するのが早ければ早いほど、そのメリットは大きくなる。
The sooner you give up smoking, the greater the benefits.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。
There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.
多くの国では、大麻の購入もしくは喫煙は法律で禁じられている。
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.
テオドシウス帝はキリスト教を国教化し、異教の信仰を厳禁した。
The emperor Theodosius made Christianity the state religion and banned other religions.
校則では、生まれつきの髪の色ではなく染めることを禁止しています。
The school's dress code prohibits dyeing your hair a non-natural color.
ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
当駅は終日全面禁煙となっております。 ご協力をお願いいたします。
Smoking is prohibited in this station at all times. Thank you for your cooperation.
この車、買ったばかりだからまだ土禁なの。悪いけど靴脱いでくれる？
I just bought this car recently so I have a no shoes rule. I'm sorry but could you take off your shoes?
基本的には禁止に賛成ですが、実際問題、それは非常に難しいでしょうね。
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
シートベルトを締め、「禁煙」のサインが消えるまで喫煙はご遠慮下さい。
Please fasten your seat belt and observe the "no smoking" sign until it is turned off.
「立入禁止」という表示を無視して、彼女は扉を押し開けて中に立ち入った。
Disregarding the "No Entry" sign, she pushed open the door and walked inside.