化粧しなくてもきれいだよ。
You're beautiful without makeup.
Sentences
Example Sentences for 粧
Kanji 粧, meaning cosmetics, appears in 27 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 粧 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 16-27 of 27
Page 2 of 2
彼女は２０分で化粧を済ませた。
She made up her face in 20 minutes.
この化粧台は場所を取りすぎる。
This dresser takes up too much room.
私は若い娘の厚化粧は好まない。
I don't like heavy makeup on a young girl.
こってり化粧した顔は異様である。
A face with too much make up looks strange.
化粧が濃いって言われたことない？
Has anybody ever said you wear too much makeup?
あの店ではもう化粧品は売っていない。
That store no longer sells cosmetics.
メアリーって、化粧してない方がいいと思う。
I think Mary looks better without makeup.
化粧してなくても、あの子、めっちゃ可愛いよね。
Even without makeup, she's very cute.
ちょっと化粧すると彼女は見違えるほどきれいになった。
A little make-up worked wonders with her.
日本の女性は化粧をする時間がない時にマスクをします。
Japanese women mask their faces on days when they don’t have time to put on makeup.
湯あがりの化粧をした顔には、ほんのりと赤みを帯びて、見ちがえるほど美しかった。
Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.