いったん絡まった糸はなかなかほどけない。
Once a thread is tied, it's hard to untie.
Sentences
Example Sentences for 糸
Kanji 糸, meaning thread, appears in 43 Japanese example sentences with translation.
Showing 31-43 of 43
Page 3 of 3
冬はいつも毛糸の靴下を履いて寝ています。
In winter, I always go to bed wearing woolen socks.
この事件はだれかが糸を引いているに違いない。
Somebody must be at the bottom of this affair.
多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.
抜糸してもらいに口腔外科に行かないといけない。
I have to go to the oral surgeon to get the stitches removed.
金に糸目を付けないから、いい人材を紹介してよ。
Send me the best employees that money can buy. Money is no object.
マッチ箱をひとつと、糸の通った針を取り出します。
Take out a matchbox and a needle and thread.
おばあちゃんは身をかがめて糸の付いた針を拾った。
My grandma stooped down and picked up a needle and thread.
背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.
ジグソーとは糸鋸の事で、名前はそこに由来しているの。
Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.
彼女は糸を針穴に通して素早く綻びを縫い合わせました。
She passed the thread through the eye of the needle and quickly mended the tear.
ジグソーとは糸鋸の事で、名前の由来はそこからきているの。
Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.