Kanji 約 Words: Meanings and Readings, Page 3

質素倹約

しっそけんやく

(practice of) simplicity and frugality

射倖契約

しゃこうけいやく

aleatory contract

社会契約

しゃかいけいやく

social contract

社会契約説

しゃかいけいやくせつ

social contract theory (e.g. Rousseau's)

社会契約論

しゃかいけいやくろん

social contract theory (e.g. Rousseau's)

主辞素性規約

しゅじそせいきやく

head feature convention

修好条約

しゅうこうじょうやく

amity treaty

修好通商航海条約

しゅうこうつうしょうこうかいじょうやく

treaty of friendship, commerce and navigation

集約畜産

しゅうやくちくさん

intensive animal farming

集約的

しゅうやくてき

intensive

集約投資

しゅうやくとうし

intensive investment

集約農業

しゅうやくのうぎょう

intensive farming

縮約

しゅくやく

contraction

縮約版

しゅくやくばん

abridged edition

準委任契約

じゅんいにんけいやく

quasi-mandate contract

消費者契約

しょうひしゃけいやく

consumer contract

消費者契約法

しょうひしゃけいやくほう

Consumer Contract Act

条約加盟国

じょうやくかめいこく

signatory (country)

条約国

じょうやくこく

treaty power

信託契約

しんたくけいやく

trust agreement

信約

しんやく

vow

新株予約権

しんかぶよやくけん

share warrant

新株予約権付社債

しんかぶよやくけんつきしゃさい

bond with warrant attached

新約

しんやく

New Testament

新約克

ニューヨーク

New York

新約全書

しんやくぜんしょ

New Testament

神奈川条約

かながわじょうやく

Convention of Kanagawa (March 31, 1854)

随意契約

ずいいけいやく

negotiated contract

制約集号

せいやくしゅうごう

constraint set

制約集合

せいやくしゅうごう

constraint set

制約充足

せいやくじゅうそく

constraint satisfaction

制約充足問題

せいやくじゅうそくもんだい

constraint satisfaction problem (esp. in AI)

制約条件

せいやくじょうけん

limiting conditions

制約伝搬

せいやくでんぱん

constraint propagation

政権公約

せいけんこうやく

policy statement

生物多様性条約

せいぶつたようせいじょうやく

Convention on Biological Diversity

赤十字条約

せきじゅうじじょうやく

Red Cross Convention

節約家

せつやくか

economical person

先行予約

せんこうよやく

advance reservation

先約

せんやく

previous engagement

戦略兵器削減条約

せんりゃくへいきさくげんじょうやく

Strategic Arms Reduction Treaty

前約

ぜんやく

previous engagement

租税条約

そぜいじょうやく

tax treaty

組合契約

くみあいけいやく

partnership contract

双務契約

そうむけいやく

bilateral agreement

太平洋安全保障条約

たいへいようあんぜんほしょうじょうやく

ANZUS Security Pact

対日講和条約

たいにちこうわじょうやく

Treaty of Peace with Japan

帯域予約

たいいきよやく

bandwidth reservation

第三者のためにする契約

だいさんしゃのためにするけいやく

third party beneficiary contract

諾約

だくやく

consent to an application for a contract

諾約者

だくやくしゃ

promisor

団体協約

だんたいきょうやく

collective agreement

弾道弾迎撃ミサイル制限条約

だんどうだんげいげきミサイルせいげんじょうやく

Anti-Ballistic Missile Treaty (1972)

知識集約型産業

ちしきしゅうやくがたさんぎょう

knowledge-intensive industry

賃貸契約

ちんたいけいやく

lease agreement

賃貸借契約

ちんたいしゃくけいやく

rental agreement

通商航海条約

つうしょうこうかいじょうやく

treaty of commerce and navigation

通商条約

つうしょうじょうやく

treaty of commerce

通信規約

つうしんきやく

protocol

通約

つうやく

reduction (of a fraction to its lowest terms)

締約国

ていやくこく

signatory nation

天津条約

てんしんじょうやく

Treaty of Tianjin (1858, 1871, 1885)

転換社債型新株予約権付社債

てんかんしゃさいがたしんかぶよやくけんつきしゃさい

convertible bond

土地売買契約書

とちばいばいけいやくしょ

land sale contract

奴隷契約

どれいけいやく

slave contract (in the entertainment industry)

党規約

とうきやく

party protocol

島の制約

しまのせいやく

island constraint

東南アジア条約機構

とうなんアジアじょうやくきこう

Southeast Asia Treaty Organization

瞳孔括約筋

どうこうかつやくきん

sphincter muscle of the pupil

特約店

とくやくてん

agency

特約販売店

とくやくはんばいてん

agency

独ソ不可侵条約

どくソふかしんじょうやく

Treaty of Non-Aggression between Germany and the Soviet Union (1939)

内約

ないやく

(marriage) engagement

南極条約

なんきょくじょうやく

Antarctic Treaty

難民条約

なんみんじょうやく

Convention Relating to the Status of Refugees

二重予約

にじゅうよやく

double-booking

二世の約束

にせのやくそく

marriage vows

日韓併合条約

にっかんへいごうじょうやく

Japan-Korea Annexation Treaty (1910)

日清通商航海条約

にっしんつうしょうこうかいじょうやく

Sino-Japanese Treaty of Commerce and Navigation (1896)

日米安全保障条約

にちべいあんぜんほしょうじょうやく

US-Japan Security Treaty

日米安保条約

にちべいあんぽじょうやく

Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan

日米修好通商条約

にちべいしゅうこうつうしょうじょうやく

The Treaty of Amity and Commerce (July 29, 1858)

日米和親条約

にちべいわしんじょうやく

Japan–US Treaty of Peace and Amity (March 31, 1854)

日露和親条約

にちろわしんじょうやく

Treaty of Shimoda (1855)

破約

はやく

breaking (an agreement, promise)

背約

はいやく

a broken promise

売渡契約書

うりわたしけいやくしょ

sales notes

売買契約

ばいばいけいやく

contract for (of) sale

売約

ばいやく

sales contract

売約済

ばいやくずみ

(already) sold

売約証書

ばいやくしょうしょ

deed of sale

秘密保持契約

ひみつほじけいやく

non-disclosure agreement

被約

ひやく

reduced

非構造制約集合

ひこうぞうせいやくしゅうごう

unstructured (constraint set)

不可侵条約

ふかしんじょうやく

non-aggression pact

不侵略条約

ふしんりゃくじょうやく

nonaggression pact

不戦条約

ふせんじょうやく

Kellogg-Briand Pact (1928)

不平等条約

ふびょうどうじょうやく

unequal treaty

夫婦約束

ふうふやくそく

engagement

平和条約

へいわじょうやく

peace treaty