契約
けいやく
contract, compact, agreement
Kosakata
Kosakata Kanji 約
Kanji 約 yang berarti janji muncul dalam 378 entri kosakata bahasa Jepang.
条約
じょうやく
treaty, pact, convention, agreement
公約
こうやく
public commitment, public promise, campaign pledge, official vow
約束
やくそく
convention, rule, destiny, fate, appointment, engagement, date, promise, agreement, arrangement, one's word, contract, pact
予約
よやく
programming (e.g. a device), setting (e.g. a timer), contract, subscription, pledge, reservation, appointment, booking, advance order
制約
せいやく
limitation, restriction, condition, constraints
婚約
こんやく
engagement, betrothal
解約
かいやく
cancellation of a contract
節約
せつやく
economising, saving
要約
ようやく
summary, digest
約
やく
contraction (in phonetics), approximately, about, promise, appointment, engagement, shortening, reduction, simplification
倹約
けんやく
thrift, economy, frugality
盟約
めいやく
oath, pledge, pact, covenant, alliance
旧約
きゅうやく
Old Testament, old promise, old agreement, old covenant
約款
やっかん
agreement, stipulation, article, clause
規約
きやく
agreement, rules, code, protocol, convention, bylaw
締約
ていやく
conclusion of a treaty
集約
しゅうやく
putting together (e.g. opinions), gathering, collecting, aggregating, summarizing, integrating
特約
とくやく
special contract, special agreement, rider (insurance)
確約
かくやく
firm promise, definite promise
婚約者
こんやくしゃ
fiance, fiancee
密約
みつやく
secret agreement
誓約
せいやく
oath, vow, pledge, covenant
成約
せいやく
conclusion of a contract
協約
きょうやく
pact, convention, agreement
約束手形
やくそくてがた
promissory note
約定
やくじょう
agreement, stipulation, contract
誓約書
せいやくしょ
written oath, covenant, pledge
最大公約数
さいだいこうやくすう
greatest common divisor, GCD
同盟条約
どうめいじょうやく
treaty of alliance
違約
いやく
breach of contract, default
労働協約
ろうどうきょうやく
labor agreement, labour agreement
口約束
くちやくそく
verbal promise, one's word
新約聖書
しんやくせいしょ
New Testament
契約書
けいやくしょ
(written) contract, agreement
約束どおり
やくそくどおり
as promised
予約注文
よやくちゅうもん
pre-order, advance order
ＣＦＥ条約
シーエフイーじょうやく
Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, CFE Treaty
アイグン条約
アイグンじょうやく
Treaty of Aigun (1858)
アンザス条約
アンザスじょうやく
ANZUS Treaty (Australia, New Zealand and the United States)
ウィーン条約
ウィーンじょうやく
Vienna Convention (on Diplomatic Relations)
ウェストファリア条約
ウェストファリアじょうやく
Treaty of Westphalia (1648)
ウェブ予約
ウェブよやく
online booking, online reservation
オプション契約
オプションけいやく
option contract
お約束
おやくそく
something expected or predictable (e.g. running gag), typical or clichéd development (in a story), something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation), promise, agreement, arrangement, one's word, contract, pact, appointment, engagement, date
カットオフ条約
カットオフじょうやく
Fissile Material Cutoff Treaty, FMCT
コストプラス契約
コストプラスけいやく
cost-plus contract
コルレス契約
コルレスけいやく
correspondent arrangement
サービス品質契約
サービスひんしつけいやく
quality of service agreement, contract
サンステファノ条約
サンステファノじょうやく
Treaty of San Stefano (ending the Russo-Turkish War, 1878)
サンフランシスコ講和条約
サンフランシスコこうわじょうやく
Treaty of San Francisco, Treaty of Peace with Japan (Sept. 8, 1951)
ジェノサイド条約
ジェノサイドじょうやく
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (United Nations, 1948)
ジュネーブ条約
ジュネーブじょうやく
Geneva Convention
ソフトウェア許諾契約
ソフトウェアきょだくけいやく
software license agreement
ソフトウェア使用許諾契約
ソフトウェアしようきょだくけいやく
software product license
ソフトウェア使用契約
ソフトウェアしようけいやく
software license agreement
ソラス条約
ソラスじょうやく
safety of life at sea, SOLAS
トラヒック契約
トラヒックけいやく
traffic contract
トランザクション木の制約条件
トランザクションもくのせいやくじょうけん
transaction tree constraint
ナンキン条約
ナンキンじょうやく
Treaty of Nanking (1842)
ハーグ条約
ハーグじょうやく
Hague Convention
フラット制約集号
フラットせいやくしゅうごう
flat constraint set
ペキン条約
ペキンじょうやく
Convention of Peking (1860)
ベルサイユ条約
ベルサイユじょうやく
Treaty of Versailles (1919)
ポーツマス条約
ポーツマスじょうやく
Treaty of Portsmouth (ending the Russo-Japanese War, 1905)
マーストリヒト条約
マーストリヒトじょうやく
Maastricht Treaty (1992)
ライセンス契約
ライセンスけいやく
license agreement
ラムサール条約
ラムサールじょうやく
Ramsar Convention
ローマ条約
ローマじょうやく
Treaty of Rome (treaty establishing the European Economic Community, 1957)
ワシントン条約
ワシントンじょうやく
Washington Convention (i.e. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)
ワルシャワ条約機構
ワルシャワじょうやくきこう
Warsaw Treaty Organization
安全保障条約
あんぜんほしょうじょうやく
US-Japan Security Treaty
安保条約
あんぽじょうやく
security treaty (esp. US-Japan Security Treaty)
委託契約書
いたくけいやくしょ
outsourcing contract
委任契約
いにんけいやく
delegation contract, mandate agreement, contract delegating legal authority (e.g. to a guardian)
為替予約
かわせよやく
exchange contract
違約金
いやくきん
penalty for contract breach, forfeit
違約金条項
いやくきんじょうこう
penalty clause, breach of contract clause
一手販売契約
いってはんばいけいやく
exclusive distributorship agreement, sole sales contract
一般取引条件契約書
いっぱんとりひきじょうけんけいやくしょ
memorandum of agreement on general trade terms and conditions
一粒子既約
いちりゅうしきやく
one particle irreducible
宇宙条約
うちゅうじょうやく
Outer Space Treaty
運送契約
うんそうけいやく
freight or carriage contract
営業譲渡契約書
えいぎょうじょうとけいやくしょ
business transfer agreement
欧州通常戦力制限条約
おうしゅうつうじょうせんりょくせいげんじょうやく
Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, CFE
欧州連合条約
おうしゅうれんごうじょうやく
Treaty on European Union (1993)
黄犬契約
おうけんけいやく
yellow dog contract (employment contract which forbids the employee to join a labor union)
下関条約
しものせきじょうやく
Treaty of Shimonoseki (1895)
化学兵器禁止条約
かがくへいききんしじょうやく
chemical weapons ban treaty
仮契約
かりけいやく
provisional contract
仮条約
かりじょうやく
provisional treaty
仮予約
かりよやく
tentative reservation, tentative booking
会う約束
あうやくそく
appointment, rendezvous, date
会員規約
かいいんきやく
membership agreement (e.g. for a credit card)
解約引
かいやくひき
non-refundable restoration fee (when moving out of a property), money withheld from a deposit
解約金
かいやくきん
cancellation fee
解約防止
かいやくぼうし
churn prevention, churn management
解約率
かいやくりつ
contract termination rate (e.g. for subscriptions, insurance), churn rate
海洋投棄規制条約
かいようとうききせいじょうやく
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (1972), London Convention
階層制約集合
かいそうせいやくしゅうごう
hierarchical constraint set