細かいところは後で決めましょう。
Let's arrange the details later.
Sentences
Example Sentences for 細
Kanji 細, meaning dainty, appears in 144 Japanese example sentences with translation.
Showing 61-75 of 144
Page 5 of 10
私たちはその件を詳細に検討した。
We debated the matter at length.
その細っこい体のどこに入るんだ？
In that slender body, where does it all go?
細部に至るまで全てが完璧だった。
Everything was perfect, down to the smallest detail.
人体は無数の細胞からなっている。
A human body consists of a countless number of cells.
義兄は些細なことですぐ怒り出す。
My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.
ガン細胞とはどのようなものですか。
What is a cancer cell like?
全てを詳細にお話しいただけますか？
Could you tell me all the details?
細かいことは気にしないでください。
Don't worry about the minor details.
詳細は、１６ページをご覧ください。
For further information, see page 16.
トムの繊細な感受性にはかなわない。
I could never match Tom's sensitivity.
細やかなお心遣いに感謝いたします。
I appreciate your attention to detail.
不細工ではないけど、可愛くもない。
I'm not ugly, but I'm not pretty either.
「小さい」と「細い」は同義語です。
The words "small" and "little" are synonyms.
細菌はただの小さい細胞で、無害です。
Bacteria are just tiny harmless cells.