母は破れた靴下を繕った。
my mother darned the torn socks.
Sentences
Example Sentences for 繕
Kanji 繕, meaning darning, appears in 14 Japanese example sentences with translation.
Showing 1-14 of 14
Page 1 of 1
出かける前に服のほつれを繕った。
before going out, i mended the loose seam in my clothes.
祖父は古い網を丁寧に繕っていた。
my grandfather was carefully mending the old net.
店に出す前に商品の見た目を少し繕った。
before putting it in the shop, they tidied up the item's appearance a little.
彼はその場を繕うために笑顔を作った。
he forced a smile to smooth things over in that moment.
貴方の靴は修繕が必要だ。
Your shoes want mending.
家を修繕しなくてはならない。
The house is in need of repair.
彼女はなんとか体裁を繕った。
She managed to keep up appearances.
彼らに私の車を修繕してもらおう。
I'll have them repair my car.
猿たちは互いに毛繕いし合っている。
The monkeys are grooming each other.
無理して取り繕ってるのがバレバレだ。
It's obvious you're trying to hard to keep up appearances.
毛繕いしないと、ボサボサになっちゃうんだ。
If I don't take care of my fur, it gets really messy.
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
おまえのジーンズの綻びを彼女に繕ってもらいなさい。
Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.