彼は危険を前にしても胆を失わなかった。
He did not lose his nerve even in the face of danger.
Sentences
Kanji 胆, meaning gall bladder, appears in 16 Japanese example sentences with translation.
Showing 1-15 of 16
Page 1 of 2
彼は危険を前にしても胆を失わなかった。
He did not lose his nerve even in the face of danger.
その医者は胆の検査を勧めた。
The doctor recommended an examination of the gall bladder.
大胆な決断には胆がいる。
A bold decision requires nerve.
彼女は小さな体で大きな胆を持っている。
Though small in stature, she has great courage.
本番では胆を据えて話してください。
When it is time, speak with calm resolve.
大胆不敵ね。
You're fearless.
トムは大胆不敵でした。
Tom was fearless.
落胆のため息をついた。
I let out a disappointed sigh.
私を落胆させないでくれ。
Don't let me down.
彼はひどく落胆している。
He is very depressed.
運命は大胆な者に微笑む。
Fortune favors the bold.
母は私の失敗に落胆した。
My mother was disappointed by my failure.
これまた、大胆な発想ですね。
What another bold idea.
お前の魂胆見え見えなんだよ。
Your intentions are easy to see, you know.
大胆な発想を持った人が必要なんだよ。
We need somebody with bold new ideas.