これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Sentences
Example Sentences for 著
Kanji 著, meaning renowned, appears in 37 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 著 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 31-37 of 37
Page 3 of 3
本書の欠点は、既婚者である著者が非婚をすすめても、説得力を欠く事である。
The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.
ホームページをつくるのもいいけど、著作権の侵害になるようなことはしてはいません。
It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.
将棋の棋譜には著作権があるのか、といったことはいろいろなところで議論されています。
The question "Do records of shogi games have copyright?" has been discussed in many places.
「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.