Kanji 蘭 Words: Meanings and Readings

蘭

らん

orchid

蘭学

らんがく

rangaku

オランダ海芋

オランダかいう

calla lily (Zantedeschia aethiopica)

オランダ芥子

おらんだがらし

watercress (Nasturtium officinale)

オランダ芹

オランダぜり

parsley (Petroselinum crispum)

オランダ人

オランダじん

Dutchman

すずらん灯

すずらんとう

street light shaped as a lily-of-the-valley

阿蘭若

あらんにゃ

isolated place

愛斯蘭

アイスランド

Iceland

愛蘭

アイルランド

Ireland (island)

伊蘭

イラン

Iran

伊蘭

いらん

castor oil plant (Ricinus communis)

依蘭苔

えいらんたい

Iceland moss (Cetraria islandica)

一葉蘭

いちようらん

Dactylostalix ringens (species of orchid)

宇克蘭

ウクライナ

Ukraine

羽蝶蘭

うちょうらん

Ponerorchis graminifolia (Orchis graminifolia)

栄光蘭

えいこうらん

Spanish dagger

英蘭

イングランド

England

英蘭

えいらん

England

英蘭戦争

えいらんせんそう

Anglo-Dutch Wars (1652-1654, 1665-1667, 1672-1674)

蝦夷鈴蘭

えぞすずらん

Epipactis papillosa (species of orchid)

海蘭

うんらん

Linaria japonica (species of toadflax)

学らん

がくらん

school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers

岩高蘭

がんこうらん

black crowberry (Empetrum nigrum)

蟻通し蘭

ありどおしらん

Myrmechis japonica (species of orchid)

金蘭

きんらん

very close friendship

君が代蘭

きみがよらん

curve-leaf yucca (Yucca recurvifolia)

君子蘭

くんしらん

clivia (esp. drooping clivia, Clivia nobilis)

絹蘭

きぬらん

lawn orchid

胡蝶蘭

こちょうらん

moth orchid (Phalaenopsis aphrodite)

紅頭紫蘭

こうとうしらん

Philippine ground orchid (Spathoglottis plicata)

采配蘭

さいはいらん

Cremastra appendiculata (species of orchid)

笹葉銀蘭

ささばぎんらん

Cephalanthera longibracteata (species of orchid)

獅子蘭

ししらん

Haplopteris flexuosa (species of shoestring fern)

糸蘭

いとらん

Yucca smalliana (species of yucca)

紫君子蘭

むらさきくんしらん

African lily (Agapanthus africanus)

紫木蓮

しもくれん

alternative name for lily magnolia (Magnolia quinquepeta, Magnolia liliiflora)

紫蘭

しらん

Bletilla striata (purple variety of orchid)

室蘭工業大学

むろらんこうぎょうだいがく

Muroran Institute of Technology

室蘭地方気象台

むろらんちほうきしょうだい

Muroran Local Meteorological Observatory

芝蘭

しらん

reishi mushroom and thoroughwort

錫蘭

セイロン

Ceylon

秋田蘭画

あきたらんが

Akita ranga

春蘭

しゅんらん

noble orchid (Cymbidium goeringii)

曙繻子蘭

あけぼのしゅすらん

leafy goodyera (Goodyera foliosa)

小一葉蘭

こいちようらん

Ephippianthus schmidtii (species of orchid)

小蕙蘭

こけいらん

Oreorchis patens (species of orchid)

松葉蘭

まつばらん

whisk fern (Psilotum nudum)

鍾馗蘭

しょうきらん

Lycoris traubii (species of spider lily)

新西蘭

ニュージランド

New Zealand

新西蘭扇歯鯨

ニュージーランドおうぎはくじら

Hector's beaked whale (Mesoplodon hectori)

成屋蘭

なりやらん

bamboo orchid (Arundina graminifolia)

青鈴蘭

あおすずらん

Epipactis papillosa (species of orchid)

折鶴蘭

おりづるらん

St Bernard's lily (Chlorophytum comosum)

千寿蘭

せんじゅらん

variegated Spanish violet

千里金蘭大学

せんりきんらんだいがく

Senri Kinran University

蘇格蘭

スコットランド

Scotland

第希蘭

テヘラン

Tehran (Iran)

沢蘭

さわらん

Eleorchis japonica (species of orchid)

蜘蛛蘭

くもらん

Taeniophyllum glandulosum (species of orchid)

朝日蘭

あさひらん

Eleorchis japonica (species of orchid)

東洋蘭

とうようらん

Oriental orchid

豆蔦蘭

まめづたらん

Bulbophyllum drymoglossum (species of orchid)

徳利蘭

とっくりらん

elephant's foot (Beaucarnea recurvata)

日蘭会商

にちらんかいしょう

trade talks between Japan and Dutch Indonesia (1934-37, 1940-41)

韮葉蘭

にらばらん

Microtis unifolia (species of orchid)

波蘭

ポーランド

Poland

姫薮蘭

ひめやぶらん

Liriope minor (flowering plant in the Asparagaceae family)

布袋蘭

ほていらん

fairy slipper (Calypso bulbosa, esp. Calypso bulbosa var. speciosa)

仏蘭西

フランス

France

摩耶蘭

まやらん

Cymbidium macrorhizon (species of orchid)

無葉蘭

むようらん

Lecanorchis japonica (species of saprophytic orchid)

木蓮

もくれん

lily magnolia (Magnolia quinquepeta, Magnolia liliiflora)

柳蘭

やなぎらん

rosebay (Epilobium angustifolium)

洋蘭

ようらん

orchid of Western origin

葉蘭

はらん

cast iron plant (Aspidistra elatior)

卵塔

らんとう

oval tombstone

蘭

らに

thoroughwort (species of boneset, Eupatorium fortunei)

蘭

あららぎ

Japanese yew (Taxus cuspidata)

蘭印

らんいん

Dutch East Indies

蘭画

らんが

Western-inspired art (Edo period)

蘭学者

らんがくしゃ

scholar of Western sciences (by means of the Dutch language; during the Edo period)

蘭月

らんげつ

seventh lunar month

蘭語

らんご

Dutch (language)

蘭貢

ヤンゴン

Yangon (Myanmar)

蘭国

らんこく

Holland

蘭栽培法

らんさいばいほう

orchidology

蘭州

らんしゅう

Lanzhou (China)

蘭人

らんじん

Dutchman

蘭虫

らんちゅう

ranchu

蘭方

らんぽう

Western medicine (as introduced to Japan by the Dutch during the Edo period)

蘭方医

らんぽうい

doctor practising Western medicine (during the Edo period)

蘭領

らんりょう

Dutch territory

蘭領インド

らんりょうインド

Dutch East Indies

竜舌蘭

りゅうぜつらん

American aloe

鈴蘭

すずらん

lily of the valley (Convallaria keiskei)

和蘭

オランダ

Netherlands

榧蘭

かやらん

Thrixspermum japonicum (species of orchid)

瓔珞蘭

ようらくらん

Oberonia japonica (species of fairy orchid)

盂蘭盆

うらぼん

Bon festival (Buddhist ceremony held around July 15)