春になると、川の氷が融ける。
When spring comes, the ice in the river melts.
Sentences
Kanji 融, meaning dissolve, appears in 16 Japanese example sentences with translation.
Showing 1-15 of 16
Page 1 of 2
春になると、川の氷が融ける。
When spring comes, the ice in the river melts.
熱で金属が融けた。
The metal melted from the heat.
砂糖はお湯にすぐ融ける。
Sugar dissolves quickly in hot water.
その色が背景に自然に融け込んでいる。
That color blends naturally into the background.
緊張が融けて、やっと笑顔になった。
The tension melted away, and he finally smiled.
私は友達にお金を融通した。
I accommodated my friend with money.
トムって融通が利かないと思う。
I think Tom is inflexible.
トムは銀行から多額の融資を受けた。
Tom borrowed a lot of money from the bank.
父は100万ドルの少額融資をしてくれました。
My father gave me a small loan of a million dollars.
物価の上がり下がりが金融危機を引き起こした。
The rise and fall of prices caused a financial crisis.
原子力は原子核分裂と核融合反応で作られている。
Nuclear energy is produced by splitting atoms or by bringing them together.
これからは金融、電機、医療が我が社の柱になる。
From now on, finance, electronics, and healthcare will be the mainstays of our company.
現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
父親が、ほんの100万ドル、融資してくれたんです。
My father gave me a small loan of a million dollars.
経済はまだ金融危機から完全に立ち直ってはいません。
The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis.