諸事情により、出発が遅れました。
due to various circumstances, the departure was delayed.
Sentences
Kanji 諸, meaning various, appears in 37 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 諸 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 1-15 of 37
Page 1 of 3
諸事情により、出発が遅れました。
due to various circumstances, the departure was delayed.
諸国との交流が深まった。
exchange with various countries deepened.
諸先生方に感謝します。
i am grateful to all the teachers.
諸問題を一つずつ解決しよう。
let's solve the various problems one by one.
会議には諸分野の専門家が集まった。
experts from various fields gathered at the meeting.
おはよう諸君。
Good morning, everybody.
金は諸悪の根源。
Money is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
Poverty is the root of all evil.
諸神は悪を雷で打つという。
They say the gods smite evil with thunderbolts.
トムの会社はケイマン諸島法人です。
Tom's company is incorporated in the Cayman Islands.
日本は西洋諸国との接触を必要とした。
Japan needed contact with the Western countries.
日本はアラブ諸国に石油を依存している。
Japan depends on Arab countries for oil.
ウイグル語はテュルク諸語のひとつである。
Uyghur is a Turkic language.
もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
Can't you apply the rules a little more elastically?
世界一大きな望遠鏡はカナリア諸島にある。
The world's largest telescope is in the Canary Islands.