私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
I saw a white dog jump over the fence.
Sentences
Kanji 越, meaning surpass, appears in 212 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 越 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 106-120 of 212
Page 8 of 15
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
I saw a white dog jump over the fence.
彼は車の速度を上げて私を追い越した。
He accelerated his car and overtook me.
私がここに引っ越してきて3年になる。
It's been three years since I moved here.
犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
The dog jumped over the fence into the garden.
来月このアパートから引っ越すんです。
We're moving out of this apartment next month.
ここに引っ越してから3年以上になる。
It has been over three years since I moved here.
サミーは去年ここに引っ越してきました。
Sami moved in last year.
引っ越しのとき手伝っていただけますか。
Could you help me when I move?
ヤニーは日本の北部に引っ越したいのよ。
Yanni wants to move to northern Japan.
ほんとにボストンに引っ越すつもりなの?
Are you really going to move to Boston?
トムはオーストラリアに引っ越す予定だ。
Tom is going to be moving to Australia.
トムは三ヶ月前にボストンへ引っ越した。
Tom moved to Boston just three months ago.
その走者は地面に空いた穴を飛び越えた。
The runner jumped over the hole in the ground.
耐えがたきは、度を越した彼の慇懃さだ。
What is hard to put up with is his over-politeness.
後数秒で私は絶望の分岐点を越えるのだ。
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.