トムが仕事を辞めた理由を、誰もが知りたがった。
Everybody wanted to know why Tom quit his job.
Sentences
Example Sentences for 辞
Kanji 辞, meaning resign, appears in 321 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 辞 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 256-270 of 321
Page 18 of 22
彼が仕事を辞めると決めていたとは知らなかった。
I didn't know he had decided to leave his job.
彼が辞職する決心をしていたことは知らなかった。
I didn't know he had decided to leave his job.
私の辞書に「不可能」という言葉は載っていない。
My dictionary doesn't have the word "impossible".
明日の授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?
私は１日たりともこの辞書なしでは済まされない。
I cannot do without this dictionary even for a single day.
辞書が必要なら、古いけど私のを貸してあげるよ。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
ことばの意味が分からないとき、辞書を使います。
I use a dictionary when I don't understand the meaning of words.
コンパクトで持ち運びやすい辞書が要りそうだな。
A dictionary that is compact and easy to carry around seems to be required.
この辞書は、いつも手の届くとこに置いときなさい。
Always keep this dictionary handy.
ジョンは会社を辞め、自分の会社を立ち上げました。
John left the company and started his own.
辞書に書いてあることが、常に正しいとは限らない。
What a dictionary says is not always right.
せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。
The temporary workers that we managed to employ left work right away.
こんな高価な辞書を、なぜ彼女が買ったのでしょうか？
Why did she buy this expensive dictionary?
「女らしさ」って何？そんな言葉、私の辞書にないし。
What's "femininity"? That word's not in my dictionary.