間違っているということを馬鹿に納得させる最も良い方法は、その愚かな行為を遂行させる事である。
The best way to convince a fool that he is wrong is to let him have his way.
Sentences
Example Sentences for 遂
Kanji 遂, meaning consummate, appears in 63 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 遂 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 61-63 of 63
Page 5 of 5
ここまで来るのに、ずいぶん長くかかりました。しかし今日と言うこの日、この夜、この決定的な瞬間に私たちが成し遂げたことのおかげで、アメリカに変化がやってきたのです。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
一体日本人は生きるということを知っているだろうか。小学校の門を潜ってからというものは、一しょう懸命に此学校時代を駆け抜けようとする。その先きには生活があると思うのである。学校というものを離れて職業にあり附くと、その職業を為し遂げてしまおうとする。その先きには生活があると思うのである。そしてその先には生活はないのである。
What in the world do the Japanese know about living? From the moment they enter elementary school, they try their hardest to power through the days. They think life begins after that. Once they're out of school and get a job, they work to get it done. They think life begins after that. But life doesn't begin after that.