年増は娘盛りを過ぎた女性である。
A middle-aged woman is a woman who is past her prime.
Sentences
Kanji 過, meaning overdo, appears in 748 Japanese example sentences with translation.
Showing 301-315 of 748
Page 21 of 50
年増は娘盛りを過ぎた女性である。
A middle-aged woman is a woman who is past her prime.
お腹痛い。スイカ食べ過ぎたかな。
My stomach hurts. I wonder if I ate too much watermelon.
どうやら、飲み過ぎちゃったみたい。
Apparently, I got too drunk.
昨日はずっとトムと一緒に過ごした。
I spent all yesterday with Tom.
トムは外で過ごすのが好きなんです。
Tom prefers to spend his time outside.
過ぎた時は、二度と戻ってはこない。
The time that passed will never return.
11時15分前を少し過ぎています。
It is a little after a quarter to eleven.
金曜の5時過ぎに空きはありますか?
Do you have an opening on Friday after five?
食べ過ぎて、胃が破裂しそうだった。
I ate so much my stomach was about to burst.
申し訳ありません。言い過ぎました。
I'm sorry for what I said. I was out of line.
もっと家族と一緒に過ごしたいんだ。
I'd like to spend some more time with my family.
残りの人生を刑務所で過ごしたいの?
Do you want to spend the rest of your life in jail?
一生、あのお店で過ごすつもりなの?
Do you plan to spend your whole life in that store?
明け方2時過ぎまで、眠れなかった。
I didn't fall asleep until after 2 o'clock in the morning.
朝の2時過ぎまで、寝付けなかった。
I didn't fall asleep until after 2 o'clock in the morning.