Kanji 一 Words: Meanings and Readings, Page 6

もう一寸

もうちょっと

a bit more

もう一声

もうひとこえ

a bit lower (price)

もう一踏ん張り

もうひとふんばり

holding out a little longer

もう一遍

もういっぺん

once more

もう一方

もういっぽう

the other

も一つ

もひとつ

another

ヨウ素125

ヨウそひゃくにじゅうご

iodine-125

ヨウ素131

ヨウそひゃくさんじゅういち

iodine-131

ヨーロッパ一位

ヨーロッパいちい

yew (Taxus baccata)

ヨハネの手紙一

ヨハネのてがみいち

First Epistle of John (book of the Bible)

より一層

よりいっそう

increased

ローマは一日にして成らず

ローマはいちにちにしてならず

Rome was not built in a day

安全第一

あんぜんだいいち

safety first (principle)

意見が一致

いけんがいっち

seeing eye to eye

意識一般

いしきいっぱん

transcendental appreciation

一

イー

one

一

いっち

most

一

いつ

one

一から

いちから

from the beginning

一からやり直す

いちからやりなおす

to sweep the slate clean

一から十まで

いちからじゅうまで

from A to Z

一か八か

いちかばちか

sink or swim

一くさり

ひとくさり

passage in a discourse

一ヶ月検診

いっかげつけんしん

1-month checkup (of a baby)

一ころ

いちころ

losing easily

一タ偏

いちたへん

kanji "bare bone" radical at left

一つずつ

ひとつずつ

one by one

一つとっても

ひとつとっても

one example of (when there are more examples)

一つにかかって

ひとつにかかって

depends entirely on

一つには

ひとつには

for one thing ...

一つの中国

ひとつのちゅうごく

One China (policy)

一つまた一つ

ひとつまたひとつ

one by one

一つ家

ひとつや

detached house

一つ覚え

ひとつおぼえ

knowing only one thing (and repeating it often)

一つ釜

ひとつかま

one or the same pot

一つ穴

ひとつあな

same hole (in which to live)

一つ穴のむじな

ひとつあなのむじな

gang

一つ事

ひとつこと

the same thing

一つ書き

ひとつがき

an item

一つ心

ひとつこころ

one mind

一つ身

ひとつみ

baby clothes

一つ置き

ひとつおき

alternate

一つ置きに

ひとつおきに

alternately

一つ着る物

ひとつきるもの

one's only good set of clothes (suit, kimono, etc.)

一つ二つ

ひとつふたつ

one or two

一つ返事

ひとつへんじ

ready reply

一つ目

ひとつめ

one-eyed

一つ目滑車

ひとつめかっしゃ

bull's-eye

一つ目小僧

ひとつめこぞう

one-eyed goblin

一つ葉田子

ひとつばたご

Chinese fringe tree (Chionanthus retusus)

一つ話

ひとつばなし

anecdote

一にも二にも

いちにもににも

above all else

一ノ貝

いちのかい

kanji "big shell" radical

一の御子

いちのみこ

first-born imperial prince

一の糸

いちのいと

first string (of a shamisen, etc.)

一の字点

いちのじてん

kana iteration mark

一の松

いちのまつ

closest pine-tree to a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway)

一の膳

いちのぜん

1st course at a banquet

一の鳥居

いちのとりい

first torii gate of a shrine

一の酉

いちのとり

first day of the cock in the eleventh month

一パイント

いちパイント

one pint

一ひねり

ひとひねり

(one small) fine-tuning

一まとまり

ひとまとまり

(a) bunch

一まとめ

ひとまとめ

bundle

一も二もなく

いちもにもなく

unhesitatingly

一リットル炊き

いちリットルだき

having a cooking capacity of one liter

一を聞いて十を知る

いちをきいてじゅうをしる

to understand everything from only one part

一挨一拶

いちあいいっさつ

dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)

一握

いちあく

handful

一葦

いちい

one person

一葦の水

いちいのみず

narrow strip of water

一位

いちい

Japanese yew (Taxus cuspidata)

一意

いちい

unique

一意な識別子

いちいなしきべつし

unique identifier

一意専心

いちいせんしん

single-mindedly

一意的

いちいてき

unique

一意名

いちいめい

identifier

一衣帯水

いちいたいすい

(being separated only by a) narrow strip of water

一遺伝子雑種

いちいでんしざっしゅ

monohybrid

一飲み

ひとのみ

sipping

一院制

いちいんせい

unicameral system

一宇

いちう

one house

一羽

いちわ

one (bird)

一雨

ひとあめ

shower

一栄一落

いちえいいちらく

rise and fall

一越縮緬

ひとこしちりめん

crepe with fine wrinkles

一円を笑う者は一円に泣く

いちえんをわらうものはいちえんになく

take care of the penny

一円札

いちえんさつ

one-yen bill

一塩

ひとしお

slightly salted

一塩基

いちえんき

monobasic

一塩基酸

いちえんきさん

monobasic acid

一塩基多型

いちえんきたけい

single nucleotide polymorphism

一押し

いちおし

top recommendation

一押し

ひとおし

a push

一億一心

いちおくいっしん

national unity (esp. during wartime)

一億総中流

いちおくそうちゅうりゅう

all-Japanese-are-middle-class mentality

一億総白痴化

いちおくそうはくちか

transformation of the population of Japan into idiots (because of television)

一億総懺悔

いちおくそうざんげ

national confession of Japanese war guilt (1945)

一音

いちおん

a sound

一音節

いちおんせつ

monosyllable