Kanji 上 Words: Meanings and Readings, Page 6

金玉が縮み上がる

きんたまがちぢみあがる

to shrivel up in fear

金玉が上がったり下がったり

きんたまがあがったりさがったり

being held in suspense

駆け登る

かけのぼる

to run (up hill, stairs, etc.)

繰り上がり

くりあがり

increase in digit (e.g. if we add 2 to the number 9)

繰り上げ当選

くりあげとうせん

win an election due to another's death or disqualification

軍事上

ぐんじじょう

military

軍配が上がる

ぐんばいがあがる

to be declared the winner

軍配を上げる

ぐんばいをあげる

to declare someone the winner (of a competition)

刑事上

けいじじょう

penal

兄

このかみ

eldest son

兄上

あにうえ

older brother

啓上

けいじょう

speaking respectfully

形而上

けいじじょう

metaphysical

形而上絵画

けいじじょうかいが

metaphysical art

形而上学

けいじじょうがく

metaphysics

形而上学的唯物論

けいじじょうがくてきゆいぶつろん

metaphysical materialism

形式上

けいしきじょう

in form

経営上

けいえいじょう

administrative

経験上

けいけんじょう

empirical

経済性向上

けいざいせいこうじょう

more economical

経上がる

へあがる

to rise

計算上

けいさんじょう

according to (one's) calculations

芸者を上げる

げいしゃをあげる

to call in a geisha

芸者上がり

げいしゃあがり

ex-geisha

芸術至上主義

げいじゅつしじょうしゅぎ

art for art's sake

桁上げ

けたあげ

carry (of digit, bit, etc.)

桁上げなし加算

けたあげなしかさん

addition without carry

桁上げる

けたあげる

to carry (of digit, bit, etc.)

桁上り

けたあがり

carry (of digit, bit, etc.)

結い上げる

ゆいあげる

to wear one's hair up

血祭りにあげる

ちまつりにあげる

to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits

血道を上げる

ちみちをあげる

to be crazy about

健康上

けんこうじょう

health (concerns, reasons, etc.)

憲法上

けんぽうじょう

constitutional

憲法上の権利

けんぽうじょうのけんり

constitutional right

捲し上げる

まくしあげる

to tuck (e.g. sleeves)

献上菓子

けんじょうがし

high-quality confectionary made using white sugar (Muromachi period)

献上物

けんじょうもの

gifts given to or received by a shogun or daimyo (Edo period)

研ぎ上げ

とぎあげ

honing

研磨仕上げ

けんましあげ

polishing

肩上げ

かたあげ

tuck at the shoulder (of a child's clothes)

見かけ上

みかけじょう

apparent

見上げるよう

みあげるよう

towering

言上

ごんじょう

telling

呼び上げる

よびあげる

to call out

湖上

こじょう

on the lake

股上

またがみ

waist (the part of the pants located above the crotch)

後引き上戸

あとひきじょうご

insatiable drinker

後発開発途上国

こうはつかいはつとじょうこく

least developed country

後発発展途上国

こうはつはってんとじょうこく

least developed among developing nations

御上

おかみ

(one's) master

御湯殿上日記

おゆどののうえのにっき

Oyudono no ue no nikki (Collection of diaries on the daily life in the imperial court)

交際上

こうさいじょう

as a matter of social courtesy

交際上手

こうさいじょうず

good at socializing

光立ち上がり時間

ひかりたちあがりじかん

optical rise time

公海上

こうかいじょう

on the high seas

効果が上がる

こうかがあがる

to bear fruit

効果を上げる

こうかをあげる

to have an effect

効率向上

こうりつこうじょう

improvement in efficiency

口がうまい

くちがうまい

honeymouthed

口にのぼせる

くちにのぼせる

to talk about (something)

口に上る

くちにのぼる

to become the subject of rumours or conversations

口のうまい

くちのうまい

honeymouthed

口角を上げる

こうかくをあげる

to smile

口上手

くちじょうず

being good at conversation

口先のうまい

くちさきのうまい

smooth talking

向上心

こうじょうしん

ambition

向上進化

こうじょうしんか

anagenesis

好きこそものの上手なれ

すきこそもののじょうずなれ

what one likes, one will do well

攻め上る

せめのぼる

to march on the capital

江戸上り

えどのぼり

Ryukyuan mission to Edo

絞り上げる

しぼりあげる

to gather up (a curtain)

行きがかり上

いきがかりじょう

by force of circumstance

行政上

ぎょうせいじょう

administrative

香港上海銀行

ほんこんしゃんはいぎんこう

Hongkong Shanghai Banking Corporation

高上がり

たかあがり

climb high

高速けた上げ

こうそくけたあげ

high-speed carry

合意の上

ごういのうえ

by mutual agreement

国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態

こくさいてきにけねんされるこうしゅうえいせいじょうのきんきゅうじたい

Public Health Emergency of International Concern (formal WHO declaration)

国際陸上競技連盟

こくさいりくじょうきょうぎれんめい

International Association of Athletics Federations

腰を上げる

こしをあげる

to get up (from sitting)

腰上げ

こしあげ

tuck at the waist

骨上げ

こつあげ

ceremony of transferring the cremated bones of a family member to an urn

込み上がる

こみあがる

to well up (of tears, anger, joy, etc.)

今上

きんじょう

His Majesty the Emperor

今上天皇

きんじょうてんのう

His Majesty the Emperor

今上陛下

きんじょうへいか

His Majesty the Emperor

根上がり

ねあがり

having exposed roots

艮下艮上

ごんかごんしょう

one of the 64 trigrams

左上隅

ひだりうえすみ

top left corner

左上手

ひだりじょうず

left-handed outside grip (on one's opponent's belt)

差し上げ

さしあげ

carrying a portable shrine with arms stretched out (i.e. without shouldering it)

差し上る

さしのぼる

to rise (e.g. sun, moon)

砂上の楼閣

さじょうのろうかく

house built on sand

再上映

さいじょうえい

rescreening (of a movie)

再浮上

さいふじょう

resurfacing

最上位

さいじょうい

highest rank

最上位ビット

さいじょういビット

most significant bit

最上階

さいじょうかい

top floor

最上級

さいじょうきゅう

superlative (degree)