自分の意見を他人に押し付けてはいけない。
You shouldn't impose your opinion on others.
Sentences
Kanji 他, meaning other, appears in 518 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 他 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 301-315 of 518
Page 21 of 35
自分の意見を他人に押し付けてはいけない。
You shouldn't impose your opinion on others.
これ、私の傘じゃない。誰か他の人のだよ。
This isn't my umbrella; it's somebody else's.
なぜ類人猿は他の動物よりも進化したのか。
Why have the apes evolved more than other animals?
後年には他の上位モデルが生産されました。
In later years, other high-end models were produced.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.
私たちは海老や他の海鮮料理で満腹だった。
We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
人は他人を完全に理解することは出来ない。
A person cannot understand another person completely.
彼はまったく他人の気持ちを尊重しないの。
He has absolutely no respect for other people's feelings.
我が国を他国の侵略から守らねばならない。
We have to defend our country from the foreign aggression.
孤独な人は、他人を恐れるから一人なのだ。
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
それは誰か他の人にやってもらってください。
Please have someone else do that.
スペイン料理ってパエリアの他に何があるの?
What Spanish food is there apart from paella?
他の学生のほとんどは、流行の服を着てたよ。
Most of the other students wore trendy clothes.
TGVは世界の他のどの列車よりも速く走る。
The TGV goes faster than any other train in the world.
きっと他の場所にもポケストップあるでしょ。
Surely there will be other places with Pokestops as well!