Sentences

Example Sentences for 令

Kanji 令, meaning orders, appears in 28 Japanese example sentences with translation.

Showing 16-28 of 28

Page 2 of 2

彼の提案とは要するにすなわち命だった。

His proposal was essentially an order.

彼は彼らに囚人を釈放するように命した。

He ordered them to release the prisoners.

隊長は部下に直ちに集合するように命した。

The captain ordered his men to gather at once.

大統領は憲法を停止し、戒厳をしきました。

The President suspended the constitution and imposed martial law.

何の権限で私にこんなことを命するんですか?

By what authority do you order me to do this?

する前に服従することを学ばねばならない。

Before you give orders, you must learn to obey.

彼は彼らに囚人たちを釈放するように命しました。

He ordered them to release the prisoners.

船長は無線通信士に遭難信号を打つように命した。

The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.

消防隊は指を受けてから5分以内で現場に来ていた。

The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.

遊女でも純粋な恋をすれば、その恋は無垢な清いものです。

Even if she's a prostitute which falls in love, her love is a pure and noble feeling.

彼女はいつだって自分が命する立場にいないと気がすまないのです。

She always has to be the one giving orders.

この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の嬢と人違いされてしまう物語です。

This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.

豪雨災害で多数の命が奪われた要因の一つとして、行政が避難勧告の発に踏み切れず先送りしたことが指摘されている。

The government's delay in issuing evacuation advisories has been identified as a main factor in the loss of so many lives during the torrential downpours.