助けが必要な人には、手を差し伸べてあげなさい。
Give help to anyone who needs it.
Sentences
Example Sentences for 伸
Kanji 伸, meaning expand, appears in 61 Japanese example sentences with translation.
Showing 46-60 of 61
Page 4 of 5
普通、初級者では、高音を伸ばすことはできない。
Ordinarily, beginners are unable to hold high notes.
価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.
教育は、潜在能力を伸ばすことを目的としています。
Education aims to develop potential abilities.
老婦人は子供たちに愛情のこもった手を差し伸べた。
The old woman extended a loving hand to the children.
それから、脚を伸ばして、座席にゆったりともたれかかった。
Then he stretched his legs and settled back in his seat.
彼は手を伸ばしてナイフを取ろうとしたが、とどかなかった。
He reached out his hand for the knife, but it was too far away.
枝が伸び、実が成ることを想定して接ぐ場所を選びましょう。
Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.
真直ぐにその家から竹林まで伸びた道路は石畳で整備されておる。
The path stretching from that house to the bamboo thicket was laid with stone paving.
男の子はどんどん背が伸び、ついには父親の身長を超えるまでになった。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
彼はすかさず手を差し伸べて来ると、私の恥ずかしい場所を手で触れて来た。
As he unhesitatingly extended his arm towards me, he came to touch my private areas.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
正月太りが解消されないから、我慢しようと思ってはいるんだけど、ついついチョコに手が伸びちゃうのよね。
Although I still haven't been able to lose the weight I gained over New Year's, I've not been able to keep myself away from chocolate, as much as I've been trying to resist it.
「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."