テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
Sentences
Kanji 優, meaning tenderness, appears in 308 Japanese example sentences with translation.
Showing 271-285 of 308
Page 19 of 21
テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.
昨日、お兄ちゃんのフットボールチームね、トーナメント優勝したんだよ。
My brother's football team won a tournament yesterday.
獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.
棕櫚ほうきは日本の伝統的なほうきで、耐久性に優れ丈夫で長持ちします。
The hemp‐palm broom is a traditional Japanese broom that excels in durability, being both strong and long lasting.
何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
People who think they can do anything are generally good for nothing.
キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、1度読むだけでは十分ではない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
ローマカトリックの英語での祈りは、スペイン語やタガログ語のように優雅なものではない。
Roman Catholic prayers in English are not as elegant as in Spanish or Tagalog.
監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
When asked if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.
トムは運動もできるし優しいしルックスもまずまず。ただね、マザコンというのが玉に瑕なんだよね。
Tom is able to work out, kind hearted and decent looking, but this is all put to waste by his so called 'mother complex'.