Kanji 児 Words: Meanings and Readings

みなし子

みなしご

orphan

児

こ

-er (often of young women)

児童

じどう

children

育児

いくじ

childcare

幼児

ようじ

child over 1 but not yet of school age

小児

しょうじ

young child

小児科

しょうにか

pediatrics

乳児

にゅうじ

infant (below 1 year old)

託児所

たくじしょ

creche

双生児

そうせいじ

twins

産児制限

さんじせいげん

birth control

女児

じょじ

girl

胎仔

たいじ

fetus

棄児

きじ

abandoned child

男児

だんじ

man

遺児

いじ

abandoned child

園児

えんじ

kindergarten pupil

乳幼児

にゅうようじ

infants

新生児

しんせいじ

newborn baby

孤児院

こじいん

orphanage

未熟児

みじゅくじ

premature baby

江戸っ児

えどっこ

(true) Tokyoite

小児病

しょうにびょう

childhood diseases

混血児

こんけつじ

child of mixed parentage

乾児

こぶん

adopted child

売り児

うりこ

salesperson

童児

どうじ

boy

肢体不自由児

したいふじゆうじ

physically disabled child

問題児

もんだいじ

problem child

一卵性双生児

いちらんせいそうせいじ

identical twins

赤児

あかご

baby

私生児

しせいじ

illegitimate child

いい子

いいこ

good boy

さぶる児

さぶるこ

penghibur anak

シャム双生児

シャムそうせいじ

Siamese twins

スポック博士の育児書

スポックはかせのきょういくしょ

The Common Sense Book of Baby and Child Care (1946 book by Benjamin Spock)

だだっ児

だだっこ

unmanageable child

ワンオペ育児

ワンオペいくじ

solo childrearing and housework (despite being married)

愛児

あいじ

beloved child

悪魔の三歳児

あくまのさんさいじ

(child in the) terrifying threes

異端児

いたんじ

nonconformist

遺棄児

いきじ

abandoned child

医療的ケア児

いりょうてきケアじ

severely disabled child who needs constant medical care

育児・介護休業法

いくじかいごきゅうぎょうほう

Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members

育児ノイローゼ

いくじノイローゼ

maternity nerves

育児院

いくじいん

orphanage

育児園

いくじえん

baby nursery

育児休暇

いくじきゅうか

childcare leave

育児休業

いくじきゅうぎょう

childcare leave (taken after the compulsory maternity leave)

育児休業基本給付金

いくじきゅうぎょうきほんきゅうふきん

basic allowance of child care leave benefits

育児休業給付

いくじきゅうぎょうきゅうふ

childcare leave allowance

育児語

いくじご

baby talk (used in talking to young children)

育児施設

いくじしせつ

child care facilities

育児時間

いくじじかん

nursing time

育児室

いくじしつ

nursery

育児書

いくじしょ

book on child-rearing

育児食

いくじしょく

baby food

育児嚢

いくじのう

pouch (of a marsupial)

育児不安

いくじふあん

anxiety about child-rearing

育児法

いくじほう

child-rearing practice

嬰児

えいじ

infant

嬰児殺し

えいじごろし

infanticide

燕児

えんじ

swallow chick

黄口児

こうこうじ

immature youth

仮性小児コレラ

かせいしょうにコレラ

infantile pseudocholera

加答児

カタル

catarrh

過熟児

かじゅくじ

postmature infant

臥児狼徳

グリーンランド

Greenland

快男児

かいだんじ

nice guy

害児

がいじ

retard

革命児

かくめいじ

revolutionary

学習困難児

がくしゅうこんなんじ

learning disabled child

学習障害児

がくしゅうしょうがいじ

child with a learning disability

学齢児童

がくれいじどう

children of school age

奇形児

きけいじ

deformed child

逆児

さかご

breech presentation (feet or buttocks-first birth)

球児

きゅうじ

baseball-playing teenager

巨大児

きょだいじ

big baby

虚弱児

きょじゃくじ

physically weak or sickly child

緊箍児

きんこじ

magical circlet given from Guanyin to Xuanzang used to control Sun Wukong (from A Journey To The West)

金雀児

えにしだ

common broom (Cytisus scoparius)

九州男児

きゅうしゅうだんじ

strapping Kyushu lad

狗

えぬ

puppy

欠食児童

けっしょくじどう

schoolchild without lunch

結合双生児

けつごうそうせいじ

conjoined twins

健康児

けんこうじ

healthy child

健児

けんじ

stalwart youth

健常児

けんじょうじ

healthy child

孤児作品

こじさくひん

orphan works

孤児著作物

こじちょさくぶつ

orphan works

虎穴に入らずんば虎子を得ず

こけつにいらずんばこしをえず

nothing ventured, nothing gained

虎児

こじ

tiger cub

乞児

ほいと

being served food outside the meditation hall (at a Zen temple)

交通遺児

こうつういじ

child orphaned from a traffic accident

幸運児

こううんじ

lucky person

江戸児

えどこ

(true) Tokyoite

高校球児

こうこうきゅうじ

high-school baseball player

克鯨

こくくじら

gray whale (Eschrichtius robustus)

国際連合児童基金

こくさいれんごうじどうききん

United Nations Children's Fund

国立小児保健発育研究所

こくりつしょうにほけんはついくけんきゅうじょ

National Institute of Child Health and Human Development