新しいアパートに家具を備え付けるのは費用がたくさんかかるだろう。
It will cost me a lot to furnish my new apartment.
Sentences
Example Sentences for 具
Kanji 具, meaning tool, appears in 196 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 具 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 181-195 of 196
Page 13 of 14
この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
この電車は車両の不具合のため当駅で打ち切りとさせていただきます。
Due to a technical malfunction, this train's service will be henceforth discontinued.
具合が悪かったんですよ。そうじゃなければ会議には出席してましたよ。
I was ill, otherwise I would've attended the meeting.
そして、この遊具には滑り台のデッキに上がる方法がもう一つあります。
And there is one more method of climbing up to the slide deck.
「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」
"How did you break in without any lockpicks?" "The bathroom window was open."
暖房器具の時期に、冷房器具を並べるようなデパートは、たちまちつぶれる。
Department stores that display air conditioners in heater season will very quickly go out of business.
「具合はどうなんですか？」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."
父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.
道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
私は、玩具をもった記憶がない、と云ったが、殆ど、間食をした記憶もなかった。
I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks.
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
Bicycles are tools for urban sustainability.
ジャネット・ジャクソンは衣装の不具合で、見えてはいけないところが見えてしまった。
Janet Jackson had a wardrobe malfunction.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
仕事でしないといけないN95のマスクが、いい具合に密着しなかったから、髭を剃らざるを得なかった。
I had to shave my beard off because the N95 masks I have to wear for work didn't fit me right.