重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
What is important is not how many books you read, but what books you read.
Sentences
Kanji 冊, meaning tome, appears in 112 Japanese example sentences with translation.
Showing 106-112 of 112
Page 8 of 8
重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
What is important is not how many books you read, but what books you read.
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
この本は、他人にはすすめないが、自分はずっと読んでいられる一冊です。
This book is one that I would not recommend to others, but one that I could read all the time.
私は大学に入学するまで漫画以外の本を一冊も読んだことがありませんでした。
Until I entered the university, I had no experience of reading even a single book except comic books.
午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.
「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.