冷たい風が彼のコートを通して身にしみた。
The cold wind cut through his coat.
Sentences
Kanji 冷, meaning cool, appears in 406 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 冷 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 286-300 of 406
Page 20 of 28
冷たい風が彼のコートを通して身にしみた。
The cold wind cut through his coat.
冷たい風でその旅人の体はすっかり冷えた。
The cold wind chilled the traveler.
第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
The Cold War began after World War Two.
外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。
The cold north wind was roaring outside.
そんな状況下では、冷静になりにくいんだ。
It's hard to stay calm in a situation like that.
今日は冷え込み、後ほど雪が降るでしょう。
It's supposed to get colder and snow later today.
暑い時は、キーンと冷えたビールに限るね。
When it's hot, there's nothing like a ice cold beer.
冷静になれば、こだわるほどの事でもない。
If you stay calm, it's really nothing to worry about.
冷蔵庫の中には、1枚のパンしかなかった。
There was only one slice of bread in the refrigerator.
冷蔵庫を開けたとたん、何が必要か忘れた。
I forgot what I needed as soon as I opened the refrigerator.
冷蔵庫に入れておいた私のケーキ食べたの誰?
Who ate my cake that I'd put in the fridge?
トムったら、冷蔵庫に牛乳を入れ忘れたのよ。
Tom forgot to put the milk in the refrigerator.
トムは冷蔵庫に牛乳を入れるのを忘れました。
Tom forgot to put the milk in the refrigerator.
母は冷蔵庫を購入し、配達してもらっていた。
My mother bought a refrigerator and had it delivered.
この冷やし中華は甘ったるくて口に合わない。
These chilled Chinese noodles are mushy and don't suit my taste.