古い函に手紙をしまった。
I put the letter away in an old box.
Sentences
Kanji 函, meaning box (archaic), appears in 10 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 函 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 1-10 of 10
Page 1 of 1
古い函に手紙をしまった。
I put the letter away in an old box.
その函には大切な書類が入っている。
That box contains important documents.
彼は木の函を机の下に置いた。
He placed the wooden box under the desk.
小さな函に薬を入れて持ち歩く。
I carry medicine in a small box.
祖母は裁縫道具を函にまとめていた。
My grandmother kept her sewing tools in a box.
この手紙を必ず投函して下さい。
Don't fail to mail this letter.
忘れずに手紙を投函して下さい。
Please don't forget to post the letters.
昨日私はその手紙を投函した事を覚えている。
I remember posting the letter yesterday.
投函完了、と。後は頼んだぞ、ポストマンよ。
Mailing complete. I leave the rest to you, postman!
19時までに投函すれば、明日には届きますよ。
If you mail it by seven PM, it will arrive tomorrow.