Kanji 切 Words: Meanings and Readings, Page 9

飯切

はんぎり

flat-bottomed wooden bowl for preparing sushi rice

疲れきる

つかれきる

to be exhausted

費用一切

ひよういっさい

all expenses

飛びっきり

とびっきり

exceptionally

百人斬り

ひゃくにんぎり

slaying 100 enemies with one's sword

不渡り小切手

ふわたりこぎって

dishonored check

付ききり

つききり

constant attendance

付きっきり

つきっきり

constant attendance

付き切る

つききる

to be in constant attendance

付っ切り

つっきり

constant attendance (by a doctor)

布切れ

ぬのきれ

piece of cloth

普通切手

ふつうきって

definitive stamp

撫で斬り

なでぎり

clean sweep

封を切る

ふうをきる

to break the seal

封切り館

ふうきりかん

first-run theater

封切る

ふうきる

to release (e.g. a film)

風を切る

かぜをきる

to go flying along

風切り

かざきり

round roof tile (for gables)

風切り羽

かざきりばね

flight feathers

風切り音

かざきりおん

wind noise

腹を切る

はらをきる

to laugh until one splits one's side

腹切り

はらきり

harakiri

払いきる

はらいきる

to pay off completely (e.g. loan)

分かりきった

わかりきった

obvious

分かりきる

わかりきる

to be evident

文脈上の区切り子

ぶんみゃくじょうのくぎりし

delimiter-in-context

平価切り上げ

へいかきりあげ

revaluation

平価切下げ

へいかきりさげ

devaluation

片切スイッチ

かたぎりスイッチ

simple on-off switch

片道切符

かたみちきっぷ

one-way ticket

保証小切手

ほしょうこぎって

certified check

包皮切断

ほうひせつだん

circumcision

棒切れ

ぼうきれ

stick

堀切り

ほりきり

man-made water channel (e.g. round a castle)

本切羽

ほんせっぱ

functioning cuff buttons on a jacket (i.e. those that can be buttoned and unbuttoned)

幕が切って落とされる

まくがきっておとされる

to begin grandly

幕を切って落とす

まくをきっておとす

to start (e.g. a scene, a war, etc.)

幕を切る

まくをきる

to end (e.g. a play, an episode, an event, etc.)

無人踏切

むじんふみきり

unstaffed railway crossing

毛切り石

けきりいし

batu pemotong bulu

木切れ

きぎれ

piece of wood (cut from a larger piece)

問い切り

といきり

last death anniversary for which there is a memorial service held (usu. the 32nd or 49th)

矢切の渡し

やぎりのわたし

Yagiri No Watashi (ferry that has been taking passengers across the Edo river for nearly 400 years)

油が切れる

あぶらがきれる

to run out of energy

油切り

あぶらきり

oil deflector

幽門側胃切除術

ゆうもんそくいせつじょじゅつ

distal gastrectomy

余接

よせつ

cotangent

用紙切れ

ようしきれ

out of paper

葉切蟻

はきりあり

leafcutter ant

抑えきれない

おさえきれない

uncontainable

羅切

らせつ

pengebirian

乱切り

らんぎり

chopping (vegetables) into chunks

乱切法

らんせつほう

scratch test

卵管切除

らんかんせつじょ

salpingectomy

裏切り行為

うらぎりこうい

act of treachery

立て切る

たてきる

to close tight

龍切手

りゅうきって

dragon stamp

旅行者用小切手

りょこうしゃようこぎって

traveler's check

旅行小切手

りょこうこぎって

traveler's check

両切り

りょうぎり

plain cigarette

両切り煙草

りょうぎりタバコ

plain cigarette

涙がちょちょぎれる

なみだがちょちょぎれる

to have tears in one's eyes

裂れ痔

きれじ

anal fistula

連木で腹を切る

れんぎではらをきる

to do something impossible

連絡切符

れんらくきっぷ

connection (interline) ticket

老婆心切

ろうばしんせつ

grandmotherly solicitude for another's welfare

六つ切り

むつぎり

dividing something into six pieces

話を切り出す

はなしをきりだす

to break the ice

剴切

がいせつ

appropriateness

啖呵を切る

たんかをきる

to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)

截枝

せっし

pruning tree branches to encourage new growth

截頭

せっとう

cutting off the head

痰切豆

たんきりまめ

Rhynchosia volubilis (species of snoutbean)

痺れが切れる

しびれがきれる

to go numb

痺れを切らす

しびれをきらす

to get tired of waiting

葭切

よしきり

reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)

蟷螂

かまきり

praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)

贅沢を言えばきりがない

ぜいたくをいえばきりがない

one can never be completely satisfied

鬢切り

びんきり

binkiri