刑罰は私たちに多くのことを教えてくれる。言葉よりずっと。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
Sentences
Example Sentences for 刑
Kanji 刑, meaning punish, appears in 87 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 刑 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 76-87 of 87
Page 6 of 6
国によっては、国家反逆罪の刑罰が終身刑ということもあり得る。
In some countries, the punishment for treason can be life in prison.
刑事は文字通り何千人もの人に事件についての聞き込みを行った。
The detective questioned literally thousands of people about the incident.
自分が刑務所にいることを、友達の誰にも知られたくなかったんだ。
I didn't want any of my friends to know that I was in prison.
私が刑務所にいたこと、トムがメアリーに言ってないといいんだけど。
I wish Tom hadn't told Mary I'd been in prison.
死刑は重大な犯罪を犯したものに贖罪を果たさせる方法として扱われています。
The death penalty is used as a method for making those who have committed crimes atone for what they have done.
大戦後、オランダは最も多くの日本人を拷問・処刑したが、中には無実の人もいた。
After the war, the Netherlands was the country that executed and tortured the most Japanese, though some of them were innocent.
何人も、拷問又は残虐な、非人道的な若しくは屈辱的な取扱若しくは刑罰を受けることはない。
No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
裁判官はその未決囚の行動に対する嫌悪の念をためらうことなくあからさまにして、できるだけ過酷な刑を下した。
The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.
革命政府は、民衆から兵をつのって防戦するとともに、共和政治を確立して、捕らえていたルイ１６世を処刑しました。
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"