Kanji 別 Words: Meanings and Readings, Page 2

ワークステーション種別

ワークステーションしゅべつ

workstation category

わかち持つ

わかちもつ

to have in common

わけ隔て

わけへだて

distinction

哀別

あいべつ

sad parting

愛別離苦

あいべつりく

the pain of separation from loved ones

移動加入者識別番号

いどうかにゅうしゃしきべつばんごう

International Mobile Subscriber Identity

一意な識別子

いちいなしきべつし

unique identifier

一分別

ひとふんべつ

careful consideration

一別

いちべつ

parting

一別以来

いちべついらい

since our last meeting

一門別総当り

いちもんべつそうあたり

obsolete rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same group of stables

永別

えいべつ

last farewell

仮想コネクション識別子

かそうコネクションしきべつし

virtual connection identifier

仮想チャネル識別子

かそうチャネルしきべつし

virtual channel identifier

仮想パス識別子

かそうパスしきべつし

virtual path identifier

何か別

なにかべつ

another

価格差別

かかくさべつ

price discrimination

家族別総当り

かぞくべつそうあたり

rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same family

家庭内別居

かていないべっきょ

living apart in the same house

家柄差別

いえがらさべつ

discrimination by birth or rank

会うは別れの始め

あうはわかれのはじめ

we meet only to part

回線種別

かいせんしゅべつ

line type

階級差別

かいきゅうさべつ

classism

外部識別子

がいぶしきべつし

external identifier

学年別漢字配当表

がくねんべつかんじはいとうひょう

list of kanji by school year

割付け類別

わりつけるいべつ

layout category

甘い物は別腹

あまいものはべつばら

there's always room for dessert

鑑別所

かんべつしょ

juvenile classification home

鑑別診断

かんべつしんだん

differential diagnosis

企業別組合

きぎょうべつくみあい

enterprise union

機能文字識別引数

きのうもじしきべつひきすう

function character identification parameter

記法識別子

きほうしきべつし

notation identifier

逆さ別れ

さかさわかれ

a child dying before its parents

逆差別

ぎゃくさべつ

reverse discrimination

泣き別れ

なきわかれ

parting in tears

泣き別れる

なきわかれる

to part in tears

級別

きゅうべつ

grading

共通識別子

きょうつうしきべつし

generic identifier

教外別伝

きょうげべつでん

Buddhist revelation through intuitive discernment

業種別

ぎょうしゅべつ

industry-classified

業務委託個別契約書

ぎょうむいたくこべつけいやくしょ

individual outsourcing agreement

区別がつかない

くべつがつかない

unable to tell apart

区別がつく

くべつがつく

to tell X from Y

区別せずに

くべつせずに

without distinction

区別をつける

くべつをつける

to distinguish between

系統別総当り

けいとうべつそうあたり

rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same family

経済特別区

けいざいとくべつく

special economic zone (China)

月別

つきべつ

by months

軒別

けんべつ

house to house

個々別々

ここべつべつ

each one separately

個人別総当り

こじんべつそうあたり

hypothetical rule allowing match-ups between wrestlers regardless of their stable affiliation

個別化

こべつか

individualization

個別記号

こべつきごう

specific symbol

個別指導

こべつしどう

individual lesson

個別的

こべつてき

individual

個別販売

こべつはんばい

door-to-door selling

個別部品

こべつぶひん

discrete component

湖沼水質保全特別措置法

こしょうすいしつほぜんとくべつそちほう

Act on Special Measures concerning Conservation of Lake Water Quality

語別

ごべつ

part of speech

公開識別子

こうかいしきべつし

public identifier

公開文種別

こうかいぶんしゅべつ

public text class

公的公開識別子

こうてきこうかいしきべつし

formal public identifier

公的公開識別子誤り

こうてきこうかいしきべつしあやまり

formal public identifier error

構造体識別子

こうぞうたいしきべつし

structure identifier

構造的人種差別

こうぞうてきじんしゅさべつ

structural racism

皇別

こうべつ

clans supposedly descended from the imperial family

項目識別子

こうもくしきべつし

item identifier

項目別

こうもくべつ

itemized

項目別控除

こうもくべつこうじょ

itemized deduction

告別の辞

こくべつのじ

parting (farewell) address

告別ミサ

こくべつミサ

funeral mass

告別式

こくべつしき

farewell ceremony (e.g. for a retiree)

国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会

こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかい

United Nations Special Commission

国別

くにべつ

by country

国別コード

こくべつコード

country code

国別コードトップレベルドメイン

くにべつコードトップレベルドメイン

country code top-level domain

国連軍縮特別総会

こくれんぐんしゅくとくべつそうかい

UN Special Session on Disarmament

国連子ども特別総会

こくれんこどもとくべつそうかい

UN Special Session on Children

国連特別総会

こくれんとくべつそうかい

Special Session of the United Nations General Assembly

今生の別れ

こんじょうのわかれ

final farewell

差別化

さべつか

differentiation

差別化フィーチャ

さべつかフィーチャ

distinguishing feature

差別関税

さべつかんぜい

differential duties

差別語

さべつご

discriminatory term

差別主義者

さべつしゅぎしゃ

proponent of discrimination (such as a racist or sexist)

差別侵食

さべつしんしょく

differential erosion

差別待遇

さべつたいぐう

discriminatory treatment

差別的

さべつてき

discriminatory

差別的取り扱い

さべつてきとりあつかい

discriminatory treatment

差別発言

さべつはつげん

discriminatory remark

差別表現

さべつひょうげん

word, phrase, or image that is perceived as showing or suggesting discrimination or prejudice against a person or group of people

差別用語

さべつようご

discriminatory terms

最初のアクティビティ識別子

さいしょのアクティビティしきべつし

original activity identifier

細別

さいべつ

subdivision

在留特別許可

ざいりゅうとくべつきょか

Special Permission to Stay in Japan

産業別組合

さんぎょうべつくみあい

industrial union (one relating to a specific industry or occupation)

産別会議

さんべつかいぎ

Congress of Industrial Organizations (Organisation)

思慮分別

しりょふんべつ

discreet and well-advised judgment

死に別れる

しにわかれる

to be separated by death

雌雄鑑別

しゆうかんべつ

sexing (of chickens, silkworms, etc.)