今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
Sentences
Kanji 功, meaning achievement, appears in 215 Japanese example sentences with translation.
Showing 211-215 of 215
Page 15 of 15
今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
もし彼が彼女のアドバイスをもらっていたら、成功していただろうに。
If he had gotten her advice, he would have succeeded.
もしご両親があなたの成功を知ったなら、誇りに思ったことでしょう。
If your parents heard of your success, they would be proud of you.
トムがポップ歌手として成功するには、もう年齢的に無理があるんだよ。
Tom is too old to make it as a pop singer.
もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.