時代の潮流が急速に変化している。
The sweep of the times is changing rapidly.
Sentences
Kanji 化, meaning change, appears in 325 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 化 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 106-120 of 325
Page 8 of 22
時代の潮流が急速に変化している。
The sweep of the times is changing rapidly.
その爆発で、施設は廃墟と化した。
The explosion reduced the facilities to ruins.
王子と道化師は共通点が多かった。
The prince and the jester had a lot in common.
彼らはその変化に素早く順応した。
They adapted themselves to the change quickly.
化粧が濃いって言われたことない?
Has anybody ever said you wear too much makeup?
両地域は宗教と文化が違っている。
The two regions differ in religion and culture.
財政状態は週ごとに悪化している。
The financial situation is getting worse week by week.
頭を掻いて誤魔化すのが彼の癖だ。
He has a habit of scratching his head when he wants to avoid answering things.
この素材は二酸化炭素を吸収します。
This material absorbs CO2.
化学的才能は持ち合わせてないんだ。
I have no talent for chemistry.
エレキッドはエレブーに進化できる。
Elekid can evolve into Electabuzz.
この扉は強化ガラスでできています。
The door is made of tempered glass.
エスペラントは文化の架け橋である。
Esperanto is a bridge between cultures.
二酸化炭素は炭酸ガスとも言います。
Carbon dioxide is also called carbonic gas.
物理と化学だったら、どっちが好き?
Which do you like better, physics or chemistry?