「あぶない！」と女子は狂ったように叫んだ。
"Watch out!" the girl shouted wildly.
Sentences
Example Sentences for 叫
Kanji 叫, meaning shout, appears in 76 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 叫 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 61-75 of 76
Page 5 of 6
そんなふうに叫ぶなよ。ばっちり聞こえるよ。
Don't shout like that. I can hear you perfectly.
彼女は叫びながら、ナイフを振り回しました。
While she was screaming, she brandished the knife.
彼は「負けられない戦いなんだ！」と叫んだ。
He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."
彼女は声をおののかせて「助けて！」と叫んだ。
In a quivering voice she cried "Help!"
彼は中から聞こえてくる叫び声にびっくりした。
He was surprised to hear a cry from within.
聞こえるように、僕は叫ばなければいけなかった。
I had to shout in order to be heard.
助けを求めて叫んだが、誰も来てはくれなかった。
We yelled for help, but no one came.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
"Watch out for the trap!" she screamed.
崖の上から叫べば、自分の声のこだまが聞けるよ。
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
「おいでおいで」彼女は叫びました。「こっちであそぼ」
"Come, boy," she called, "come and play."
「その切り立った崖には近づかないで」と彼女が叫んだ。
"Keep away from the vertical cliff!" she shouted.
助けを求めて叫んでも無駄だぞ。誰にも聞こえやしない。
There is no use crying for help. No one will hear you.
混雑した通りを歩いていたとき、突然鋭い叫び声が聞こえた。
I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.