それをかばおうとして、右ひざと、ふくらはぎをやられた。
Trying to defend it, I injured my right knee and calf.
Sentences
Example Sentences for 右
Kanji 右, meaning right, appears in 163 Japanese example sentences with translation.
Showing 136-150 of 163
Page 10 of 11
この通りを真っ直ぐいって３つめの信号を右に曲がります。
Go straight down this street and turn right at the third light.
子供のころの時間の過ごし方が、その後の人生を左右する。
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
５分ばかりこの道を行けば、右手にその百貨店があります。
Go down the street for about five minutes, and you will see the department store to the right.
「これを見て」「え？」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」
"Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper."
この道沿いに行ってもらって、銀行の所で右に曲がってください。
Go along this street and turn right at the bank.
クリスマスの数週間前、トムは右足を骨折し、病院に搬送された。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
本日乗馬後、馬の手入れをしている時にうっかり右足を踏まれた。
Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.
トムはハ長調のソナチネを右手だけ半音上げて弾いて遊んでいる。
Tom is having fun playing the Sonatina in C major with only the right hand raised a semitone.
なぜだかいつも靴の右側だけすり減るんだ。歩き方が悪いのかな。
For some reason, it's only the right side of my shoes that always wears out. I wonder if I'm walking wrong.
右上にある「バッテン」のボタンが、ウィンドウを消すボタンだよ。
The "X" button in the top right shuts the window.
すみません、ちょっと待って。真っすぐ行って、それから右ですね？
Just a second, please. Straight and then to the right, is that it?
スパングリッシュについて語らせたら、あいつの右に出る者はいない。
When it comes to speaking about Spanglish, there is nobody that could contend with him.
トムはC-durのソナチネを右手だけ半音上げて弾いて遊んでいる。
Tom is having fun playing the Sonatina in C major with only the right hand raised a semitone.
私が学校に行ってた時は、左利きの子は右手で書くように強制されてた。
When I was in school, left-handed kids were forced to write with their right hands.