Kanji 唐 Words: Meanings and Readings

唐芥子

とうがらし

shichimi pepper

唐手

からて

karate

から揚げ

からあげ

deep-fried food (esp. chicken)

唐

とう

China

遣唐使

けんとうし

envoy to Tang China

唐突

とうとつ

abrupt

荒唐無稽

こうとうむけい

absurd

唐草

からくさ

arabesque pattern

からかさ小僧

からかさこぞう

karakasa-obake

から傘

からかさ

paper umbrella

しし唐

ししとう

shishito pepper (variety of Capsicum annuum)

とり唐揚げ

とりからあげ

deep-fried chicken

一味唐辛子

いちみとうがらし

cayenne pepper powder

欧州唐檜

おうしゅうとうひ

Norway spruce (Picea abies)

甘とうがらし

あまとうがらし

bell pepper

旧唐書

きゅうとうじょ

Old Book of Tang (10th century history book covering the Tang dynasty)

金唐皮

きんからかわ

thin leather with gold patterns (introduced from Europe during the Edo period)

呉茱萸

からはじかみ

Tetradium ruticarpum (species of deciduous trees)

後唐

こうとう

Later Tang dynasty (of China; 923-937)

向唐門

むかいからもん

karamon gate with karahafu eaves at the front and back

荒唐

こうとう

absurd

左方唐楽

さほうとうがく

style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance

参宿

からすきぼし

Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)

桟唐戸

さんからど

panelled wooden door

獅子唐辛子

ししとうがらし

shishito

七色唐辛子

なないろとうがらし

blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)

七味唐辛子

しちみとうがらし

blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)

秋唐松

あきからまつ

Thalictrum minus var. hypoleucum (variety of lesser meadow rue)

新唐書

しんとうじょ

New Book of Tang (11th century history book covering the Tang dynasty)

全唐詩

ぜんとうし

Complete Tang Poems (1701)

大唐米

たいとうごめ

Champa rice

渡唐

ととう

going to China

唐

から

China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)

唐の芋

とうのいも

var. of taro with long purple stalks

唐鞍

からくら

Chinese-style ritual saddle

唐衣

からころも

ancient Chinese clothes

唐衣

からぎぬ

short coat for noblewomen (Nara and Heian period)

唐芋

からいも

sweet potato (Ipomoea batatas)

唐鰯

からいわし

Hawaiian ladyfish (Elops hawaiensis)

唐臼

からうす

mortar

唐音

とういん

tō-on

唐果物

からくだもの

deep-fried Chinese pastry (sweetened with jiaogulan)

唐歌

からうた

Chinese poem

唐茄子

とうなす

squash

唐絵

からえ

Chinese painting

唐楽

とうがく

Tang-era Chinese music

唐机

とうづくえ

desk made in China

唐黍

とうきび

Indian millet

唐黍

もろこし

sorghum (Sorghum bicolor)

唐橋

からはし

arched bridge with Chinese-style railings

唐錦

からにしき

Chinese brocade

唐金

からかね

bronze

唐犬

からいぬ

foreign dog (esp. of Chinese origin)

唐戸

からど

hinged door

唐胡麻

とうごま

castor oil plant (Ricinus communis)

唐胡頽子

とうぐみ

Elaeagnus multiflora var. hortensis (variety of goumi)

唐語

からことば

Chinese

唐紅

からくれない

crimson

唐行き

からゆき

karayuki-san

唐行きさん

からゆきさん

karayuki-san

唐国

からくに

China

唐菜

とうな

tang cai (Brassica rapa var. toona)

唐三盆

とうさんぼん

high-quality sugar imported from China

唐山

とうざん

China

唐子

からこ

boy or doll dressed in ancient Chinese clothes

唐獅子

からしし

(Chinese-style figure of a) lion

唐糸

からいと

China-made thread or yarn

唐糸草

からいとそう

Sanguisorba hakusanensis

唐紙

とうし

Chinese paper

唐紙

からかみ

thick printed paper (for covering sliding doors)

唐紙障子

からかみしょうじ

sliding door covered with thick patterned paper

唐詩

とうし

poetry of the Tang period

唐尺

とうしゃく

Tang shaku (approx. 29.6 cm)

唐手チョップ

からてチョップ

karate chop (pro wrestling move)

唐縮緬

とうちりめん

mousseline de laine

唐鋤

からすき

plow (esp. horse or ox-drawn)

唐松

からまつ

(Japanese) larch (Larix leptolepis, Larix kaempferi)

唐織

からおり

noh theater costume made with karaori weave

唐人

からびと

Chinese person

唐人

とうじん

Chinese person

唐人の寝言

とうじんのねごと

gibberish

唐人町

とうじんまち

Chinatown (Edo period)

唐人稗

とうじんびえ

pearl millet (Pennisetum glaucum)

唐宋音

とうそうおん

tōsō-on

唐草文

からくさもん

arabesque

唐草模様

からくさもよう

arabesque

唐代

とうだい

Tang period (China; 618-907)

唐竹

とうちく

Chinese temple bamboo (Sinobambusa tootsik)

唐竹

からたけ

descending vertical sword attack (in kendo, etc.)

唐竹割

からたけわり

cutting straight down

唐茶

からちゃ

tawny brown

唐朝

とうちょう

Tang dynasty (of China; 618-907)

唐津焼

からつやき

Karatsu ware

唐天竺

からてんじく

China and India

唐土

とうど

China

唐土人

もろこしびと

Chinese person

唐土船

もろこしぶね

Chinese ship

唐桃

からもも

Prunus persica var. densa (Chinese variety of peach)

唐当帰

からとうき

dong quai (aromatic herb used to treat various gynecological symptoms, Angelica sinensis)

唐銅

からかね

bronze