Kanji 問 Words: Meanings and Readings, Page 4

問い合せフォーム

といあわせフォーム

contact form

問い合せ言語

といあわせげんご

query language

問い合せ先

といあわせさき

contact information (for inquiries; e.g. corporate phone number)

問い合せ番号

といあわせばんごう

reference number

問い合わせ状

といあわせじょう

letter of inquiry

問い上げ

といあげ

last death anniversary for which there is a memorial service held (usu. the 32nd or 49th)

問い切り

といきり

last death anniversary for which there is a memorial service held (usu. the 32nd or 49th)

問い返す

といかえす

to ask again

問うに落ちず語るに落ちる

とうにおちずかたるにおちる

to keep a secret when asked about it, but let it slip inadvertently when chatting on another occasion

問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥

とうはいったんのはじとわぬはまつだいのはじ

better to ask and be embarrassed than not ask and never know

問うは一度の恥、問わぬは末代の恥

とうはいちどのはじとわぬはまつだいのはじ

better to ask and be embarrassed than not ask and never know

問わず

とわず

regardless of

問わず語り

とわずがたり

unprompted remark

問合せ関数

といあわせかんすう

inquiry function

問合せ機能

といあわせきのう

inquiry function

問合せ端末

といあわせたんまつ

inquiry station

問罪

もんざい

accusation

問診

もんしん

interview (with a doctor)

問診票

もんしんひょう

medical questionnaire

問責決議

もんせきけつぎ

(decision to) censure (as issued by the upper house of parliament)

問責決議案

もんせきけつぎあん

censure motion

問題ナッシング

もんだいナッシング

no problem

問題にならない

もんだいにならない

not becoming a problem

問題の点

もんだいのてん

point in dispute

問題を詰める

もんだいをつめる

to work toward a solution to a problem

問題を取り上げる

もんだいをとりあげる

to take up a problem

問題を避ける

もんだいをさける

to avoid a problem

問題化

もんだいか

problematization

問題解決

もんだいかいけつ

problem-solving

問題解決能力

もんだいかいけつのうりょく

problem-solving ability

問題外

もんだいがい

out of the question

問題記述

もんだいきじゅつ

problem definition

問題群

もんだいぐん

group of problems

問題劇

もんだいげき

controversial play

問題向き言語

もんだいむきげんご

problem-oriented language

問題債権

もんだいさいけん

problem loans

問題作

もんだいさく

controversial work (art, literature, etc.)

問題視

もんだいし

viewing as a problem

問題集

もんだいしゅう

question collection

問題商法

もんだいしょうほう

unscrupulous business practices

問題定義

もんだいていぎ

problem definition

問題提起

もんだいていき

raising a question

問題発言

もんだいはつげん

problematic statement

問題用紙

もんだいようし

question sheet

問題領域

もんだいりょういき

problem area

問注所

もんじゅうしょ

High Court (of Kamakura)

問答法

もんどうほう

dialectic

問答無益

もんどうむえき

there being no use in arguing (about it)

問答無用

もんどうむよう

there being no use in arguing (about it)

輸送問題

ゆそうもんだい

transportation problem

誘導尋問

ゆうどうじんもん

leading question

予備尋問

よびじんもん

voir dire (hearing to determine the admissibility of evidence, or the competency of a witness or juror)

洋の東西を問わず

ようのとうざいをとわず

in all parts of the world

裏問う

うらどう

to ascertain a person's innermost feelings

領土問題

りょうどもんだい

territorial dispute

領有権問題

りょうゆうけんもんだい

territorial dispute

臨床尋問

りんしょうじんもん

clinical examination

恋愛問題

れんあいもんだい

love problems

練習問題

れんしゅうもんだい

exercises

労働問題

ろうどうもんだい

labor problem

牢問

ろうもん

whipping, stone placement, and shrimp-tie bondage (three forms of Edo-period torture)

老人問題

ろうじんもんだい

problems of an aging society

糺問

きゅうもん

inquiry