次回のお越しをお待ちしております。
I look forward to your next visit.
Sentences
Kanji 回, meaning -times, appears in 789 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 回 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 346-360 of 789
Page 24 of 53
次回のお越しをお待ちしております。
I look forward to your next visit.
上の部分は右回りで回転しています。
The top part is turning clockwise.
トムとは3ヶ月に1回、会ってます。
I meet Tom once every three months.
すみません、頭の回転が遅いもので。
Sorry, but I'm a little slow-witted.
熱いから、湯をかき回すのはやめて。
The water is hot, so stop stirring it.
日本酒を飲むと毎回頭痛がするんだ。
Whenever I drink sake, I get a headache.
観光客は店をブラブラと見て回った。
The tourists wandered around the stores.
コストコは今回は行かなくてもいい?
Is it OK if we don't go to Costco this time?
毎月何回ぐらい映画に行くんですか?
How often do you go to the movies every month?
最近毎週1回、先生とお会いします。
Recently, once a week, I meet with my teacher.
疲れてる時は頭の回転が鈍いんだよ。
The gears in my head turn slowly when I'm tired.
ある夜、高校の巡回中、幽霊を見た。
One night while patrolling the high school, I saw a ghost.
トムさん,モーターを回してください。
Please start up the motor, Tom.
前回ピザを食べたのって、いつだった?
When was the last time you ate pizza?
歯医者には何回通わなきゃいけないの?
How many times will you have to go to the dentist?