Kanji 垢 Words: Meanings and Readings

垢

あか

dirt

歯垢

しこう

(dental) plaque

無垢

むく

long kimono made from the same plain-coloured cloth

あか光り

あかびかり

shininess in clothing (from grime, wear, overuse, etc.)

あか抜け

あかぬけ

refinement

あか抜ける

あかぬける

to be refined

サブ垢

サブアカ

secondary account (on social media, etc.)

つめの垢を煎じて飲む

つめのあかをせんじてのむ

to take a lesson from (someone serving as an example)

メイン垢

メインアカ

main account (on social media, etc.)

闇アカ

やみあか

alternative account (on social media, etc.)

雲脂

ふけ

dandruff

寒垢離

かんごり

cold-water ablutions performed in winter

金無垢

きんむく

pure gold

鍵アカ

かぎアカ

private account (on social media, esp. Twitter)

垢

アカ

account (e.g. for an online service)

垢

く

klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

垢かき

あかかき

asisten pemandian

垢すり

あかすり

cloth, sponge, etc. used to remove grime from the skin

垢バン

アカバン

account ban

垢衣

こうい

dirty clothes

垢嘗

あかなめ

akaname

垢染みる

あかじみる

to become grimy or dirty

垢離

こり

cold-water ablutions

垢膩

くに

dirt and grease

耳垢

じこう

earwax

捨てアカ

すてアカ

throwaway account

手あか

てあか

finger marks

手あかのついた

てあかのついた

worn-out (e.g. joke)

純真無垢

じゅんしんむく

pure

純粋無垢

じゅんすいむく

pure and innocent

水あか

みずあか

fur

水ごり

みずごり

cold-water ablutions (for spiritual purification)

清浄無垢

しょうじょうむく

purity

恥垢

ちこう

smegma

爪の垢

つめのあか

dirt under one's fingernails

湯あか

ゆあか

scale (i.e. hard water coating in a kettle, etc.)

廃アカ

はいアカ

abandoned account (on social media, etc.)

白無垢

しろむく

white kimono

複アカ

ふくアカ

multiple accounts (e.g. on social media)

蓬頭垢面

ほうとうこうめん

(with) unkempt hair and dirty face

本アカ

ほんアカ

main account (on social media, etc.)

無垢材

むくざい

solid wood (as opposed to veneer)

無垢清浄

むくせいじょう

pure and innocent

目垢

めあか

eye discharge

裏アカ

うらアカ

anonymous account (on social media; used alongside one's main account)

膣垢

ちつこう

vaginal smear