体を壊して初めて、その大切さがわかるんだよ。
It isn't until you have lost your health that you realize its value.
Sentences
Example Sentences for 壊
Kanji 壊, meaning demolition, appears in 236 Japanese example sentences with translation.
Showing 196-210 of 236
Page 14 of 16
1989年11月にベルリンの壁は崩壊しました。
The Berlin Wall fell in November 1989.
君に電話ができなかった。電話が壊れていたんだ。
I couldn't call you; the telephone was out of order.
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
ヘッドホンが壊れたので夜音楽を聴けなくなった。
I can't listen to music at night anymore because my headphones broke.
ウインドウズ９５がまたしても壊れてくれたのです。
Windows 95 crashed on me AGAIN!
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
高層ビルを建てるために、その寺院は取り壊された。
They demolished the old temple to build a skyscraper.
高層ビルを建てるために、そのお寺は取り壊された。
They demolished the old temple to build a skyscraper.
ガス炊飯器が壊れたので、IH炊飯器に変えました。
I broke my gas-powered rice cooker so I got an induction rice cooker instead.
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
ベルリンの壁が崩壊したのは１９８９年のことだった。
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.
第二次世界大戦により、多くの建物が破壊されました。
Many of the buildings were destroyed in World War II.
第二次世界大戦で、建物のほとんどが破壊されました。
Most of the buildings were destroyed in World War II.
昨夜、この自動販売機は愚連隊によって壊されました。
This vending machine was destroyed by hoodlums last night.