あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?
Sentences
Example Sentences for 奥
Kanji 奥, meaning heart, appears in 127 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 奥 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 106-120 of 127
Page 8 of 9
心の奥底にしまわれた記憶が突如としてよみがえった。
Memories that had been tucked away in the deepest recesses of my mind suddenly recured to me.
「奥様は部屋にいらっしゃいます」と召し使いは言った。
"My lady is in her chamber," said the servant.
彼はおそらく自分にぴったりの奥さんを見つけるだろう。
I dare say he will find the right wife for himself.
あの人って奥さんを例の自動車事故でなくした人ですか？
Is that the man whose wife was killed in the car accident?
いや、奥さんを喜ばせたいと思ってやってるんだと思う。
No, I think he just does those things because he wants to please his wife.
奥さんのがみがみ小言にフレッドさんは大弱りの体であった。
Fred was very troubled by his wife's nagging.
奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
トムの新しい奥様ってね、初婚の時の娘さんよりも若いのよ。
Tom's new wife is younger than his daughter from his first marriage.
ロングさんに会ったらぜひ奥さんのご様子を尋ねておいてくれ。
Don't forget to ask after Mr Long's wife when you see him.
切り札は最後まで見せるな。見せるなら、さらに奥の手を持て。
Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up.
トムの奥さんの名前はメアリーで、彼の息子の名前はホラスです。
The name of Tom's wife is Mary and his son's is Horace.
彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.