Kanji 姫 Words: Meanings and Readings

舞姫

ぶき

female dancer

歌姫

うたひめ

songstress

姫君

ひめぎみ

daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

媛

ひめ

girl

いばら姫

いばらひめ

Sleeping Beauty

オタサーの姫

オタサーのひめ

sole girl in a group of geeks

オリーブ姫啄木鳥

オリーブひめきつつき

olivaceous piculet (species of bird, Picumnus olivaceus)

おり姫

おりひめ

woman textile worker

お姫さま

おひいさま

glue

お姫さまだっこ

おひめさまだっこ

carrying (someone) in one's arms

かぐや姫

かぐやひめ

Kaguyahime (manga series by Reiko Shimizu)

ピーチ姫

ピーチひめ

Princess Peach (Nintendo character)

もののけ姫

もののけひめ

Princess Mononoke (1997 animated film)

ヨーロッパ姫鵜

ヨーロッパひめう

European shag (Phalacrocorax aristotelis)

一姫二太郎

いちひめにたろう

it's good to have a girl first and then a boy

乙姫

おとひめ

younger princess

乙姫海老

おとひめえび

banded coral shrimp (Stenopus hispidus)

音姫

おとひめ

toilet device that plays a melody or flushing sound

吸血姫

きゅうけつき

female vampire

玉依姫

たまよりひめ

Tamayori-hime (deity; mother of Emperor Jimmu)

兄姫

えひめ

elder princess

佐保姫

さおひめ

Saohime

三姫

さんひめ

the three princesses

山姫

やまひめ

mountain goddess

市姫

いちひめ

female guardian deity of the market

糸姫

いとひめ

woman factory worker in weaving industry

耳姫鵜

みみひめう

double-crested cormorant (Phalacrocorax auritus)

女墻

ひめがき

low fence

沼河姫命

ぬなかわひめのみこと

Nukakawahime no Mikoto (deity)

親指姫

おやゆびひめ

Thumbelina (Hans Christian Andersen story)

大姫蜘蛛

おおひめぐも

common house spider (Achaearanea tepidariorum)

寵姫

ちょうき

one's favorite mistress

篤姫

あつひめ

Atsuhime (TV series)

白雪姫

しらゆきひめ

Snow White

美姫

びき

beautiful maiden

姫ウォンバット

ひめウォンバット

common wombat (Vombatus ursinus)

姫カット

ひめカット

hime cut

姫コンドル

ひめコンドル

turkey vulture (Cathartes aura)

姫さま

ひめさま

princess

姫マーラ

ひめマーラ

Chacoan mara (Dolichotis salinicola)

姫りんご

ひめりんご

Chinese crab apple (Malus prunifolia)

姫雨燕

ひめあまつばめ

house swift (Apus nipalensis)

姫鵜

ひめう

pelagic cormorant (Phalacrocorax pelagicus)

姫燕千鳥

ひめつばめちどり

small pratincole (Glareola lactea)

姫黄金

ひめこがね

soybean beetle (Anomala rufocuprea)

姫花蜂

ひめはなばち

mining bee (of family Andrenidae)

姫蝦夷法螺

ひめえぞぼら

arthritic neptune (species of whelk, Neptunea arthritica)

姫海燕

ひめうみつばめ

European storm petrel (Hydrobates pelagicus)

姫海雀

ひめうみすずめ

dovekie (Alle alle)

姫鰹節虫

ひめかつおぶしむし

black carpet beetle (Attagenus unicolor japonicus)

姫丸鰹節虫

ひめまるかつおぶしむし

carpet beetle (Anthrenus verbasci)

姫蟻

ひめあり

Monomorium intrudens (species of ant)

姫蟻食

ひめありくい

silky anteater (Cyclopes didactylus)

姫宮

ひめみや

princess

姫空木

ひめうつぎ

slender deutzia (Deutzia gracilis)

姫蛍

ひめぼたる

Hotaria parvula (species of firefly)

姫糊

ひめのり

rice starch

姫虎魚

ひめおこぜ

grey stingfish (Minous monodactylus)

姫御子

ひめみこ

imperial princess

姫向日葵

ひめひまわり

cucumberleaf sunflower (Helianthus cucumerifolius)

姫沙魚

ひめはぜ

sharp-nosed sand goby (Favonigobius gymnauchen)

姫沙羅

ひめしゃら

tall stewartia (Stewartia monadelpha)

姫春蝉

ひめはるぜみ

Euterpnosia chibensis (species of cicada)

姫初め

ひめはじめ

eating the first meal of soft rice (himeii) after the traditional hard rice of New Year (kowaii)

姫女苑

ひめじょおん

daisy (Erigeron annuus)

姫女子

ひめじょし

female fan of yuri comics, etc.

姫小灰蝶

ひめしじみ

silver-studded blue (Plebejus argus)

姫小松

ひめこまつ

Japanese white pine (Pinus parviflora)

姫松

ひめまつ

small pine

姫神

ひめかみ

goddess

姫水鶏

ひめくいな

Baillon's crake (Porzana pusilla)

姫雀蜂

ひめすずめばち

Vespa ducalis (species of hornet)

姫西部土竜

ひめせいぶもぐら

coast mole (Scapanus orarius)

姫青木

ひめあおき

Aucuba japonica var. borealis (variety of Japanese laurel)

姫昔艾

ひめむかしよもぎ

horseweed (Conyza canadensis)

姫蝉海老

ひめせみえび

slipper lobster of genus Scyllarus (esp. species Scyllarus cultrifer)

姫尖鼠

ひめとがりねずみ

slender shrew (Sorex gracillimus)

姫鼠

ひめねずみ

small Japanese field mouse (Apodemus argenteus)

姫袋土竜

ひめふくろもぐら

northern marsupial mole (Notoryctes caurinus)

姫鯛

ひめだい

lavender jobfish (Pristipomoides sieboldii)

姫谷焼

ひめややき

Himeya ware

姫男子

ひめだんし

male fan of yuri comics, etc.

姫蜘蛛

ひめぐも

Parasteatoda japonica (species of tangle-web spider)

姫著莪

ひめしゃが

fringed iris (Iris gracilipes)

姫長元坊

ひめちょうげんぼう

lesser kestrel (Falco naumanni)

姫椿

ひめつばき

Chinese guger tree (Schima wallichii)

姫電

ひめでん

highly decorated cell phone

姫土斑猫

ひめつちはんみょう

Meloe coarctatus (species of oil beetle)

姫日不見

ひめひみず

True's shrew mole (Dymecodon pilirostris)

姫波布

ひめはぶ

Okinawa pit viper (Ovophis okinavensis)

姫馬酔木

ひめあせび

Pieris japonica

姫萩

ひめはぎ

dwarf milkwort (Polygala japonica)

姫薄羽白蝶

ひめうすばしろちょう

Parnassius stubbendorfii (species of swallowtail)

姫薄荷

ひめはっか

Mentha japonica (species of mint)

姫飯

ひめいい

soft rice (cooked in a pot)

姫皮

ひめかわ

thin, soft membrane inside the tip of a bamboo culm

姫菱

ひめびし

Trapa incisa (species of plant closely related to the water caltrop)

姫百合

ひめゆり

morning star lily (Lilium concolor)

姫方

ひめかた

ladies

姫蜂

ひめばち

ichneumon wasp (Ichneumonidae spp.)