そんな安直な方法じゃ、うまくいかないぞ。
Such a simplistic approach won't do.
Sentences
Kanji 安, meaning relax, appears in 447 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 安 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 271-285 of 447
Page 19 of 30
そんな安直な方法じゃ、うまくいかないぞ。
Such a simplistic approach won't do.
野生のイルカと一緒に泳ぐのは安全ですか?
Is it safe to swim with a wild dolphin?
お婆さんは安堵の溜息をもらし、微笑んだ。
The old woman smiled with a sigh of relief.
風力は安価でクリーンなエネルギー源です。
Wind is a cheap and clean source of energy.
高価なものもあれば、大変安いものもある。
Some are expensive, and others are very cheap.
地下鉄は安くて、早くて、とても便利です。
The subway is cheap, fast, and very convenient.
長い時間友人を待っていると、不安になる。
I get anxious waiting for a friend for a long time.
どんなに安く見積もっても3万円はかかる。
It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.
両親は自分の子供たちの安全に責任がある。
Parents are responsible for the safety of their children.
日本で漢字の辞書が安かったら、買います。
If there's a cheap kanji dictionary in Japan, I will buy it.
日本で安い漢字の辞書があれば、買います。
If there's a cheap kanji dictionary in Japan, I will buy it.
安くなるのを待たずさっさと買う方がいい。
It's better not to wait for it to get cheaper and buy it quickly.
これは安全な場所にしまっておいてください。
Please put this in a safe place.
この椅子は安かったけど、座り心地はいいよ。
This chair was cheap, but it's comfortable.
それ、もうちょっと安かったら買ってたかも。
I would've bought that if the price had been a little lower.