その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.
Sentences
Example Sentences for 官
Kanji 官, meaning bureaucrat, appears in 137 Japanese example sentences with translation.
Showing 106-120 of 137
Page 8 of 10
こんな裁判官は、定年より前に引退する方がよい。
Such a judge should retire from his job before retirement age.
パウエル米国国務長官の来日中、事件は起こった。
The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan.
警察官はその事件について調査することを約束した。
The police promised to look into the matter.
私たちは内臓器官を調べるためにカエルを解剖した。
We dissected a frog to examine its internal organs.
警官はタクシーの運転手に事故の責任があるとした。
The policeman blamed the taxi driver for the accident.
警官はトムに銃を向け、「動くな！」と大声を上げた。
The policeman aimed his gun at Tom and yelled, "Hold it right there!"
あんなに頑張ってきたのに官僚という仕事は報われない。
Despite your best efforts, your bureaucratic work was not rewarded.
口頭試験、うまくいくといいね。試験官はフランス人なの？
I wish you success on your oral exam! Is the examiner French?
いま聞こえたんですが、ネット犯罪を扱う警察官の方だとか？
I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
警官は私の話を信じてくれず、彼と議論してもダメだと思った。
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
そして、入国審査官の審査を受けて上陸許可を受けなければなりません。
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.
野生の猿が見つかったという知らせが、その警官のところにたくさん届いた。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.