Play word 買い取り屋 買い取り屋 かいとりや trader who provides cash to debtors by getting them to make expensive credit card purchases and then buying the purchases at a fraction of the price
Play word 部屋子 部屋子 へやご female servant working for a lady-in-waiting working in the inner part of a lord's house (Edo period)
Play word 風が吹けば桶屋が儲かる 風が吹けば桶屋が儲かる かぜがふけばおけやがもうかる any event can bring about an effect in an unexpected way