悲報を聞いて、彼女は泣き崩れました。
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
Sentences
Example Sentences for 崩
Kanji 崩, meaning crumble, appears in 46 Japanese example sentences with translation.
Showing 31-45 of 46
Page 3 of 4
冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった。
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
過労と心労で彼は体調を崩してしまった。
Toil and worry caused his health to break down.
帽子をかぶると髪型が崩れるから嫌なのよ。
I don't like wearing hats because it messes up my hair.
悲しい知らせを聞いて、彼女は泣き崩れました。
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
彼は娘が死んだ事を聞いたとたん、泣き崩れた。
He broke down completely on hearing of his daughter's death.
お仕事大変そうだけど、体調崩さないようにね。
I know things are crazy at work right now, but don't let it ruin your health.
1989年11月にベルリンの壁は崩壊しました。
The Berlin Wall fell in November 1989.
かわいそうに、少女は知らせを聞いて泣き崩れた。
The poor girl broke down upon hearing the news.
イメージが崩れるから、しゃべらない方がいいよ。
You should just stop talking. You're only going to make yourself look worse.
ベルリンの壁が崩壊したとき、トムは12歳だった。
Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
季節の変わり目は体調崩しがちだから気をつけてね。
The changing of the seasons have a tendency to affect our health, so take care.
細かいものがないんですが、一万円って崩れますか？
I'm afraid I don't have anything smaller. Would you be able to break a 10,000 yen note?
ベルリンの壁が崩壊したのは１９８９年のことだった。
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.
今、政府はなし崩し的に憲法九条を拡大解釈している。
The government is currently broadening the interpretation of article 9 of the Constitution by wearying it down little by little.