Play word 年寄名跡 年寄名跡 としよりみょうせき official names associated with coaching licenses (105 permanent and heritable, plus those issued to select yokozuna for a single generation)
Play word 年女 年女 としおんな Woman of the Year, referring to a woman born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year