私は応接間に案内された。
I was ushered into the drawing room.
Sentences
Kanji 応, meaning apply, appears in 197 Japanese example sentences with translation.
Showing 31-45 of 197
Page 3 of 14
私は応接間に案内された。
I was ushered into the drawing room.
年相応の振舞いをしなさい。
Try to act your age.
トムはその仕事に応募した。
Tom applied for the job.
私たちは彼の招待に応じた。
We accepted his invitation.
彼女は我々の要求に応じた。
She acceded to our demands.
ご要望には応じられません。
We cannot meet your demands.
ご要望にお応えし兼ねます。
I cannot respond to your request.
必ず期待に応えてみせます。
I'll never fail to meet your expectations.
彼に応急処置をお願いします。
Can you give him first aid?
彼女は私たちの招待に応じた。
She accepted our invitation.
彼は期待に応えられなかった。
He could not live up to expectations.
案外子供っぽい反応するのね。
Your reaction is surprisingly childish.
発熱は体の防御反応の一つだ。
Fever is one of the body's defence mechanisms.
彼は臨機応変の処置を取った。
He took the proper steps to meet the situation.
課税は所得に応じて行われます。
Taxation is based on income.