「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
Sentences
Example Sentences for 恐
Kanji 恐, meaning fear, appears in 256 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 恐 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 211-225 of 256
Page 15 of 18
トムは何か悪いことが起ころうとしていると恐れている。
Tom is afraid that something bad is going to happen.
あまりにも恐ろしいホラー映画を見ると、寒気がするよ。
I get the chills from watching terrifyingly scary movies.
映画『ジュラシック・パーク』の恐竜は本物そっくりだ。
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true-to-life.
この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
ただ、この恐ろしいところから出られたらと思うだけです。
I just wish we could leave this horrible place.
会社の経営があまりにも順風満帆で、かえって恐いぐらいだ。
The company is running so well, it's unnerving.
コロナのせいで、突然熱を出したら恐れられるようになった。
Because of the COVID, people fear the episodic attack of fever.
「失敗を恐れていては何もできない」と自分に言い聞かせる。
I tell myself that "If you are scared of mistakes then you cannot achieve anything."
僕のベットの下にね、この恐ろしい怪獣がいたの。僕見たもん。
I saw this scary monster under my bed.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
嫉妬のない愛はあるかもしれぬ。だが恐れのともなわぬ愛はない。
There may be love without jealousy, but there is none without fear.
昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
恐れ入りますが、そのことを私にご説明いただけませんでしょうか。
Would you be kind enough to explain it to me?