６つの先端技術の会社がその県に支社を設立した。
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.
Sentences
Example Sentences for 技
Kanji 技, meaning skill, appears in 107 Japanese example sentences with translation.
Showing 61-75 of 107
Page 5 of 8
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
Technology will make a lot of progress in the nineties.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
Old people have difficulty understanding modern technology.
跆拳道の発祥地は韓国で、国技に制定されています。
Taekwondo's place of origin is Korea, where it is established as a national sport.
私はそのピアニストのすばらしい技術に感心している。
I admire the pianist for her great skill.
あのヘディングのゴールは技ありといったところだな。
That heading goal is impressive, to say the least.
どうやら、さっきのは演技ではなく、素だったらしい。
It seems like that she wasn't acting back then; they were her real feelings.
現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Modern technology has made our lives more comfortable.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
Old people have difficulty understanding new technology.
現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代の科学技術のおかげで、私たちの生活は快適になった。
Modern technology has made our lives more comfortable.
政治家として、彼は、演技のうまさを目一杯活用している。
As a politician, he makes utmost use of his acting ability.
オープンソースは技術革新をドライブするエンジンである。
Open source is the engine that drives technological innovation.
歳をとっても新技術に貪欲に取り組みたいと思っています。
Even though I'm getting older, I really want to get better at using new technology.